مديح للنساء حاملات الطيب المقدسات

أطفئ المعارك وسلم سلامك يا محب البشر، يا حاملات طيبك القدوس بالصلوات، لنقدم لهم الآن ترنيمة الطيب الثمين: افرحوا يا حاملات الطيب الكرامة، قيامة كارز العالم بالمجد .

الملاك اللامع على الحجر في ظلام الليل يتطلع إلى حاملات الطيب الآتيات، بفارغ الصبر ليعلن لهن هذا: افرحن، لأن رب الجنود قد قام؛ افرحوا لأن ملك المجد قد قام. افرحوا لان الحزن القديم قد ابطل. افرحوا، فقد ظهر فرح جديد. افرحوا وامسحوا دموع حزنكم. افرحوا، وفي طريقكم افرحوا الرسل. افرحوا يا حاملي المر المكرم، قيامة كارز العالم للمجد.

الصبح يقترب وظلمة الطيب المتضائل يبكيان، لكن ثقا بالله، ويذوبان ترنيمة النصر بالبكاء: هلليلويا.

تسعى حاملات الطيب إلى دهن المدفون بالميرون، أما نفوسنا المدفونة من الزوجات المباركات فتمسح بتسابيح الطيب: افرحوا، لابسين ثوب الخلاص؛ افرحوا يا منقطين بخرز الفضائل. افرحوا يا من يلبسون تيجان التواضع. افرحي يا من دهنت نفسك بجمال الوداعة. نفرح، مسح أعمالنا الصالحة؛ افرحوا، خطايانا تتعثر. افرحوا يا حاملي المر المكرم، قيامة كارز العالم للمجد.

شاهد القبر يحمل الرسول السماوي مُعلنًا القيامة، أما نحن، متثبتين على حجر الإيمان، فنصرخ بشفاه أرضية: هلليلويا.

علمن الرسول أيتها الزوجات، تسيت ولا تتشددن، يقول النوراني، بشر بهذا النصر واسمعي هذا: افرحوا يا تلاميذ الله الأحباء؛ افرحوا أيها المشاركون في أعمال الرب. افرحوا أيها المبتهجون بالرب القائم من بين الأموات. افرحي أيها المسيح المقام المنتصر. افرحوا أيها الذين يؤكدون الحق بصدق. افرحوا أيها الذين يحملون الحق بأمان. افرحوا يا حاملي المر المكرم، قيامة كارز العالم للمجد.

يا مجدلينو، ابنة التوبة، علّمينا السيد المسيح السماوي أن يرى جانبنا الروحي ونصرخ بالتوبة: هلليلويا.

تعالي يا نساء الله الجميلات، مشتاقات لرؤية القبر، فإنك ستجدين العريس السماوي قد قام وتسمعين هذه الترانيم: افرحي يا من قابلت المسيح بالزيت؛ افرحوا يا من تدخلون العيد بالأنوار. افرحي يا من أبعدت عنا اليأس. افرحي يا من لا تتركنا خارج القصر. نفرح، طارد التأمين الشيطاني؛ افرحي يا زارع الأفراح الملائكية. افرحوا يا حاملي المر المكرم، قيامة كارز العالم للمجد.

سالومي، أبناء أم الرعد، يغنون الأغاني الحمراء ويعظمون القيامة المنتصرة على الرعد: هلليلويا.

إله العالم، أبو الكرم، يكشف قيامته لنساء جريئات ويرضي بكلمات كريمة: افرحي يا من تفهمين الكلمات الأبدية؛ افرحوا أيها الحكيمون في وصايا القديسين. افرحوا يا من تظهر صورة التواضع. افرحوا يا من تظهرون القوة للوداعة. افرحوا لانكم تركتم الطلاب مدينين. افرحوا أيها الذين يصلون من أجل مغفرة الخطاة. افرحوا يا حاملي المر المكرم، قيامة كارز العالم للمجد.

يا مريم، منتبهة إلى الله، استمعي إلى الفعل الإلهي، لأن رب المجد قد قام وأجيبي بفرح: هلليلويا.

يا رسل المسيح، مبشري الكلمة، آمنوا ببشارة الذين يحملون الطبيعة الأنثوية، وصرخوا إلى حاملات الطيب: افرحوا يا من تعترفون بالمسيح بجرأة؛ افرحوا أيها الذين تبشرون بالإنجيل بلا كلل. افرحوا يا محاربي الله الشجعان. افرحي يا مدمرة قوى الظلام. افرحوا يا معلمي التواضع. افرحوا يا معلمي الصبر. افرحوا يا حاملي المر المكرم، قيامة كارز العالم للمجد.

مارفو المجتهد، انظر إلى شرق الشمس التي وهبها الله وانظر كيف تتجدد الخليقة كلها وتشرق بالترتيل: هلليلويا.

سوف نرضي المبشرين بالله والرسل الذين جلبوا البشرى إلى مملكة السيد وسنعظم النساء الحكيمات كثيرًا: افرحي يا قوة الذين يثقون بك. افرحوا، تأتي المساعدة لمن يأتون إليك. افرحوا يا من يأتيكم الرجاء. افرحوا أيها الصبر معك. افرحي يا شفاعة المصلين لك. افرحوا أيها الذين يطلبون المساعدة منك. افرحوا يا حاملي المر المكرم، قيامة كارز العالم للمجد.

سبح، يا يوحنا الغيور، مدمر القدرة، الليالي والأيام، للخالق، ورتل ترنيمة الصباح: هلليلويا.

يقبل السيد المسيح المبارك ذبيحة السلام والرحمة من خدامه الذين يذكرون حاملات الطيب ويهتفون: افرحوا أيها الذين يمجدون الغيورين والمؤمنين. افرحوا أيها العبيد الأشرار الذين يعانون من البرد. افرحوا، لقد امتلأ حرماننا؛ افرحوا يا شفاء ضعفاتنا. افرحي يا نار الضيقين الغاضبين. افرحي يا مطفئة لهيب الغضب. افرحوا يا حاملي المر المكرم، قيامة كارز العالم للمجد.

مريم، سوسنة المحبة للمسيح والغيرة، تغلبت بلا خوف على ظلمة الليل، وذهبت إلى القبر، ورنمت الموت لمن غالب الليل: هلليلويا.

السماء افرحي أيتها الأرض افرحي مع حاملي المر. لقد قام المانح، ونسبحه بلا انقطاع، ونؤلف ترنيمة للنساء المتساويات مع الرسل: افرحي أيتها القائمة على سرير المكذبين؛ افرحوا أيها الذين يقويون الأصحاء في الإيمان. افرحوا، الأطفال محميون؛ افرحوا يا تلاميذ الحكمة. افرحوا أيها الأتقياء ذوو البسالة. افرحي أيتها النساء النقيات الطاهرات. افرحوا يا حاملي المر المكرم، قيامة كارز العالم للمجد.

كونتاكيون 10

النجوم تبدد الظلمة، والقمر ينير الطريق للزوجات، لكي يسجدن للشمس المشرقة ويرنمن للإله الحي: هلليلويا.

احتفالًا بعيد الفصح الأبدي، لنستحق أن نكتسب روحًا مسالمة، ولنكرم يوم المر بالكلمات الهادئة: افرحوا أيها الحزانى المتواضعون والدافئون؛ افرحوا أيها الوديع أيها الأصدقاء المخلصون. افرحوا يا من يعطي الحنان للتوبة. افرحوا لتصحيح القلوب المنكسرة. افرحوا أيها الشاربون النزيهون. افرحي يا من تغذي الفضائل بالعذوبة. افرحوا يا حاملي المر المكرم، قيامة كارز العالم للمجد.

كونتاكيون 11

وبدلاً من العالم الفاسد، تقدم الأخوات حاملات الطيب المجد لملك العالم ومخلصنا والتسبحة المقدسة للعجيب في القديسين: هلليلويا.

ملك المجد يدهن رؤوس نفوسنا بزيت الرحمة، وتفرح معنا كاتدرائية الزوجات القديسات وتستمع إلى كلماتنا: افرحوا يا من تسكبون التواضع في قلوبكم؛ افرحي يا من تفتح باب التوبة. افرحوا أيها المنقذ من افتراء البشر. افرحي يا كلمات الاتهام الشريرة. افرحوا يا من تزودون الإيمان المقدس. افرحوا أيها المحلقون بالرجاء القوي. افرحوا يا حاملي المر المكرم، قيامة كارز العالم للمجد.

كونتاكيون 12

وفي صورة النساء حاملات الطيب، تحول صراخ الكون إلى فرح، لأن الأموات سيقومون، والذين في القبور سيقومون، والمولودون على الأرض سيهتفون: هلليلويا.

إن والدة الإله الدائمة البتولية المباركة تقود النساء اللواتي يدوسن رؤوس الحيات الضارية ويحمي الصارخين من الفخاخ: افرحوا أيها الساكنون في أرض الأحياء. افرحوا أيها الشفعاء لراحة الراحلين. افرحوا أيها الضعفاء في الضيقات. افرحي يا من يخفف من الضيق. افرحوا يا من تنزع الدمار من النفوس. افرحي يا من تقودنا إلى الخلاص الأبدي. افرحوا يا حاملي المر المكرم، قيامة كارز العالم للمجد.

كونتاكيون 13

يا زوجات كل الغناء! صلي إلى المسيح قاضينا الرحيم، الذي سبحك الآن بتسبيح متواضع، ورنم بوداعة القلوب: هلليلويا (3).

تروباريون، نغمة 2

عند ظهور النساء حاملات الطيب عند القبر، صرخ الملاك: السلام يليق بالأموات/ المسيح ظهر غريبًا إلى الاضمحلال./ ولكن اصرخوا: الرب قام،/ امنح العالم رحمة عظيمة.

كونتاكيون، النغمة 2

أنت أمرت حاملات الطيب أن تفرح/ أطفأت بكاء الأم حواء/ بقيامتك أيها المسيح الإله/ أمرت رسلك أن يبشروا:/ لقد قمت من القبر.

أيتها النساء المباركات، حاملات الطيب القديسات، حاملات سلام المسيح بالمحبة إلى قلوبكن! إننا نكرم أمانتك الجريئة التي تشكل الشاروبيم على الصليب، إذ أقف بلا خوف حول عرش الرب، كما يروي يوحنا الإلهي! ونحن أيضًا نرضي غيرتك بحسب الله، التي تدفع بها إلى قبر الظلمة الحاضرة، لتمسح عوالم الرب المدفون بعناية! نمجد إيمانكم النقي الذي من أجله ظهر المخلص القائم أمامكم وملأ قلوبكم بالفرح! كما أننا نكرم جرأتك الرسولية التي تغلبت على خوف اليهود، واعترفت بالمسيح القائم أمام الأمم والحكام والملوك. ها نحن الآن نأتي إليكم بأجساد ضعيفة، ولكن بنفوس وقلوب ملتهبة. صلوا، يا حاملات الطيب، مع والدة الإله مريم الدائمة البتولية، إلى معطي الحياة لابنها الكلي السخاء، لكي لا نسمح بأن نسقط في ظلمة الخطية التي لا نهاية لها. فلتشفي يده القادرة على كل شيء أمراضنا العقلية والجسدية، وتمنحنا قوة قوته. ليرشد الضالين، ويعزي الحزانى، ويطعم الجياع، ويمسح دموع الباكين. سيحكم الجهال، ويذل المستكبرين، ويشدد المترددين في الإيمان. يقوي الصائمين، ويصغي للمصلين، ويبارك كل إنسان حسن النية، ويعزز أعماله بنعمته. نحن، على طريق الخلاص، الذي نسير بلا ضابط، كما فعلتم من قبل، سوف نجعله، الإله الحقيقي وحامل النور، ينام. ولندخل إلى رواق المجد السماوي الذي أعده لشفاعتك، فرحين في الآب، مبتهجين بالابن، منتصرين في الروح القدس. آمين.

الرد مع الاقتباس لاقتباس الكتاب

Akathist يساوي الرسل. مريم المجدليةالجمعة 04 أغسطس 2017 05:28 ()

.


أيام الذكرى:

في يوم أحد النساء حاملات الطيب

تروباريون، نغمة 1

لقد اتبعت المسيح المولود من العذراء من أجلنا، مريم المجدلية الشريفة، حافظاً على مبرراته وشرائعه. علاوة على ذلك، نحتفل اليوم بذكراك المقدسة، فحل الخطايا بصلواتك مقبول.

كونتاكيون، النغمة 3

وقفوا أيها المجيد عند صليب سباسوف مع آخرين كثيرين، ورأفوا مع والدة الرب، وذرفوا الدموع، وقدموا ذلك تسبيحًا قائلين: ما هذه المعجزة العجيبة؟ دع الخليقة كلها تعاني كما تريد. المجد لقدرتك.

لقد أعدك الرب لخدمة مساوية للرسل، أيتها القديسة مريم المجدلية، اتبعت المسيح الحبيب؛ نحن أيضًا نسبحك بأغاني الحب: أنت، يا من لديك جرأة عظيمة تجاه الرب، نجنا من كل المشاكل بصلواتك، حتى ندعوك بفرح: افرحي، أيتها القديسة مساوية الرسل مريم المجدلية، الذي أحب الرب يسوع الحلو فوق كل شيء صالح.

خالق الملائكة ورب الجنود، العالم بمشيئتك الصالحة، أيها القديسة حاملة الطيب، اختارك من مدينة مجدل، وأنقذك من فخ إبليس. وأنت، أيها الخادم الأمين للرب، قد ظهرت إلى هذا اليوم، غيورًا على تمجيد حياته وخدمته. ونحن إذ نتعجب من رؤية الله لك هكذا، في حنان قلوبنا، ندعوك:

افرحوا أيها المدعوون من ابن الله من ظلمة إبليس إلى نوره العجيب.

افرحوا لأنك بنعمته بقيت نقيًا بالجسد والروح إلى النهاية.

افرحوا، بعد أن حافظوا على الفقر الروحي حتى النهاية بنقاء القلب.

افرحوا يا من حظيت برؤية المسيح القائم من بين الأموات فوق كل الآخرين.

افرحي يا من غلبت قوة العدو للخير.

افرحي يا من أشرقت بالإيمان القوي والمحبة الدافئة للمسيح إلهنا.

افرحي يا من أحببت المسيح المخلص من كل قلبك.

افرحي يا من خدمته بأمانة حتى الموت.

افرحي يا من تجددت بالنعمة في روحك.

افرحي يا من احتوت الكرازة بالإنجيل في كنز قلبك.

افرحي يا من أعلنت بشارة القيامة على لسان الرسول.

افرحي أيتها المحادثة الملائكية الجليلة.

إذ رأت أن القديسة مريم قد نجت من سبعة شياطين شرسين، تعلقت من كل قلبها بقاهر الجحيم، المسيح الله، وعلمت جميع الناس ليس بشفاههم فقط، بل بكل حياتهم أيضًا أن يخدموا الله، صارخة إليه. : هلليلويا.

إن العقل البشري في حيرة، إذ يفكر، من أي هموم، إلى علو الحياة الملائكية، بنعمة المسيح، صعدت، مستحقًا التسبيح لمريم المجدلية. كذلك نحن، شفيعؤك الصالحون، نطلب إليك بحرارة: أنقذنا من هاوية الخطية، ولنصرخ إليك بمحبة:

افرحي يا من هربت من العبودية الشيطانية القاسية.

افرحي يا من كشفت تملق الشياطين الماكرين.

افرحوا بعد أن علمتم الجميع أن يركضوا إلى المسيح الله في ضيق العدو.

افرحي يا من لا ييأس من الحزن الكبير الخاطئ.

افرحوا يا من أظهرت طريق القداسة لجميع الخطاة.

افرحي يا من عرفت قوة نعمة المسيح الكلية القدرة.

افرحي أيها المعلم الصالح المستحق الشكر لله.

افرحي أيها المعلم الأمين لحمد الله الحقيقي.

افرحي لأنك أظهرت لنا في حياتك الطريق الصحيح للمسار الأرضي.

افرحي أيها الشفيع الصالح لجميع الخطاة أمام الله.

افرحي يا حامية نفوسنا من التملق الشيطاني.

افرحي يا شفيعنا الدافئ للمسيح في كل حزن.

افرحي أيتها القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية التي أحبت الرب يسوع الحلو فوق كل بركات.

بقوة النعمة الإلهية، مع إرادتك الصالحة، تركت بيت أبيك بحزن، مثل إبراهيم القديم، واتبعت المسيح الله بفرح: نحن أيضًا نطلب إليك، تلميذة المسيح، مريم المجيدة، بصلواتك وصلواتنا. وأنر قلوبنا بمحبة الله، فنصرخ إليه الآن وإلى الأبد: هلليلويا.

لقد رفضتك بشجاعة، يا مريم المجدلية، حمراء هذا العالم، بما لك من قوة بالحكمة، وكتلميذة صالحة، خدمت حقًا الكلمة التي افتقرت إلينا برحمة كبيرة. ولهذا السبب نصرخ إليك بحنان:

افرحي أيها التلميذ الصالح للمسيح.

افرحي يا معلم المحبة الحقيقية لله.

افرحوا يا من عرفتم باطل هذا العالم جيدًا.

افرحي يا من رفضت أفراحه بشجاعة.

افرحوا يا من تحسبون هذا العالم عبثا.

افرحي يا من أظهرت للطقس الرهباني أسلوب حياة صالحًا.

افرحوا يا من ترشدون الجميع إلى المسيح الله.

افرحي يا من خرجت من بيتك الأرضي لأعمال الرحمة.

افرحوا لأنك وجدت رحمة المسيح هنا وفي السماء.

افرحوا لأنك قد حققت النعيم الأبدي.

افرحي أيها الحمل الحكيم الذي هرب من الذئاب الشريرة إلى الراعي الصالح المسيح.

افرحي يا من دخلت إلى حظيرة خرافه الكلامية.

افرحي أيتها القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية التي أحبت الرب يسوع الحلو فوق كل بركات.

إن عاصفة من الغضب الشيطاني تندفع بقوة كبيرة نحو هيكل روحك، أيتها القديسة مريم، ولكن لا يمكن زعزعتها تمامًا: لأنك وجدت الخلاص على سماء الإيمان، حجارة المسيح، التي عليها أيها الحكيم. امرأة واقفة بلا حراك، تعلم الجميع أن يغنوا الترنيمة للرب القدير: هللويا.

سماعاً، يا مريم الحكيمة الله، لأنك باتباعك المسيح وجدت فرح القلب الحقيقي والحق والسلام والفرح في الروح القدس، نحن نسعى جاهدين للظهور كشركاء في ملكوت الله هذا. لك، كشريك في ذلك الوجود، والذي دلنا على الطريق إليه، بكل فمك ما يلي:

افرحي يا من أحببت حلاوة يسوع السماوية.

افرحوا بعد أن وجدت الحياة الحقيقية في المسيح.

افرحي يا من أظهرت لنا نفس الصورة بأمانة.

افرحوا أيها الذين يعيشون الآن إلى الأبد في الفرح السماوي.

افرحوا يا من تأكلون طعام السماء باستمرار.

افرحوا لأنك أشعلت نار محبة الله في قلبك.

افرحوا بالمسيح الله كخادمه الأمين والحبيب.

افرحي يا كتاب الصلاة المجتهد من أجل الله.

افرحي أيها المساعد في مشاكلنا.

افرحي يا معلمنا الطيب واللطيف.

افرحي يا مسكن الروح القدس الأقدس.

افرحي أيتها القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية التي أحبت الرب يسوع الحلو فوق كل بركات.

النجم الحامل لله، المرافق للمسيح، مريم المجيدة، ظهرت في وسط حاملات الطيب. معهم الآن سأخرج الثالوث الأقدس الآتي، وأجمعنا بصلواتك إلى الوجه المقدس، وأنر طريق حياتنا المظلم بنورك، فنصرخ إلى الله بفرح: هلليلويا.

لقد رأيت، يا مريم القديسة، المسيح الإله معلقاً على الصليب، أظهرت شجاعة عجيبة: لأن تلاميذاً كثيرين تركوا معلمهم؛ أما أنت، إذ أشعلت روحك وفكرك بتعاليمه الإلهية المتواصلة، فقد تغلبت على ضعف طبيعتك الأنثوية، وهكذا شاركت في آلام المسيح الخلاصية. ولهذا السبب، نحن، بشجاعتك الباسلة المرئية، نصرخ إليك:

افرحي أيتها المرأة الحكيمة هي الجمال والأسمدة.

افرحوا، فرحًا جيدًا لجميع المسيحيين.

افرحي أيها المسيح الإله المعلق على الصليب أيها الرحيم.

افرحي يا من أظهرت لنا الطريق الذي لا يتزعزع من محبته.

افرحوا، إذ نلت جرأة عظيمة بمحبتكم لنا في شفاعتكم لدى الله.

افرحوا ولطفوا ومدحوا النساء.

افرحوا أيها الملجأ القوي للمسيحيين.

افرحوا أيها أقوى من الرجال الأقوياء.

افرحي يا أحكم حكماء هذا العالم.

افرحوا لأن الله كشف لكم حكمته السرية.

افرحوا لأن الله الكلمة نفسه علمكم اللاهوت الحقيقي لتأكلوه.

افرحي يا من أحببت المسيح الله أكثر من حياتك.

افرحي أيتها القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية التي أحبت الرب يسوع الحلو فوق كل بركات.

بنعمتك شفيت الضعفاء، وقويت الأوعية الضعيفة، أيها المسيح الملك، وحاملات الطيب يقفن بشجاعة عند صليبك، ويعلنن نعمة الصليب للجميع بلا خوف. وجوه النساء الحكيمات، الشبيهة بوجوه الملائكة، تصرخ بفرح إلى الثالوث القديسين: هلليلويا.

سعيًا إلى الاستنارة بنور الفهم الحقيقي لله، عندما رأيت الله معلقًا على الصليب، قلت يا مريم العجيبة باكية: "كيف يمكن للحياة الآن أن تقبل الموت المجاني؟" نحن، الذين نقود استنارتك المجيدة بنعمة الروح القدس، نصرخ إليك:

افرحي يا من حزنت على المسيح المصلوب من أعماق روحك.

افرحوا إذ وجدت الفرح الأبدي في القرى السماوية.

افرحي يا من أريتنا صورة البكاء الصالح.

افرحوا لأنك فرحنا الدائم.

افرحوا، العزاء الحقيقي لكل من يحزن.

افرحوا، من أجل المسيح، تألمتم على الأرض من أجله.

افرحوا لانك تمجد معه في السماء.

افرحي أيها المنتصر القوي لجميع أعدائنا.

افرحي يا سيارة إسعاف في كل أحزاننا.

افرحوا لأن ذاكرتك حلوة لجميع المسيحيين.

افرحي لأن اسمك هو الأكرم لدى كنيسة المسيح بأكملها.

افرحي يا كرمة عنب المسيح الحقيقية.

افرحي أيتها القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية التي أحبت الرب يسوع الحلو فوق كل بركات.

إن كنت تريد أن تفهم قوة الصليب المنتصرة، حتى نهاية آلام المسيح، وقفت عند صليب سباسوف مع زوجات أخريات، مريم المجيدة، والدة الرب، الرحيمة المؤلمة، صرخت في حيرة: "ماذا؟ هل هذه معجزة غريبة؟ دع الخليقة كلها تعاني كما يحلو لك. نحن، بإرادة الحب الصاعد، نصرخ إلى الصليب المحيي: هلليلويا.

لقد ظهرت كزوجة عجيبة، أيتها الطوباوية مريم، بمحبتك للمسيح الإله، إذ عبرت عن تنهداتها الحزينة، وسقطت على الذي أنزل عن الصليب، وغسلت جراحاته بدموع نقية. لقد تبعت أيضًا يوسف النبيل ونيقوديموس المحب للحقيقة، إلى قبر سباسوف مع زوجات قديسات أخريات، تبكي مثل أمه الطاهرة، تبكي بلا عزاء، التي مرت بسلاح روحها العنيف، معزية. نحن، الذين نعرف شجاعتك هذه، نصرخ إليك بكل تواضع:

افرحي يا من غسلت جراحات المسيح الطاهرة بدموعك.

افرحي يا أمّ ذلك الكليّ الطهارة الذي تحنن.

افرحي يا من لم تترك المسيح ولو إلى القبر.

افرحي أيتها الحياة التي وُضعت في القبر تنضج في حيرة.

افرحي يا معلمنا الصالح دموع التوبة.

افرحوا وعلمونا أن نغسل دموع الدنس الخاطئ.

افرحوا يا من تشجعوننا على تليين قلبنا القاسي.

افرحي يا من أظهرت لنا صورة الحكمة الحقيقية.

افرحي يا من تعلمنا أن نتذكر آلام المسيح.

افرحي يا مريم المجيدة، متحدة مع مريم العذراء الطاهرة، شفيعتنا الأمينة.

افرحي يا خادم المسيح الصالح.

افرح يا رب ولا ترضي إنسانا.

افرحي أيتها القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية التي أحبت الرب يسوع الحلو فوق كل بركات.

عجيب يا مريم الحكيمة الله، عندما ظهر لك دفن المحيي: لقد كان مجروحًا بالحب، حتى في الظلمة الحاضرة، أحضرت الطيب إلى قبره وذرفت رائحة الدموع. وهكذا أنتم الآن تبقون في قرى الفردوس العطرة، بوجوه ملائكة تصرخ إلى الله: هلليلويا.

كل العذوبة، كل الفرح، كل الحياة بالنسبة لك كان يسوع، مريم القديسة: من أجل هذا، إذ رأيتم الحجر مرفوعا من القبر، ولكن لم تجدوا هذا، تدفقتم باكين إلى حجر الإيمان الحي سمعان و وقال التلميذ الآخر الذي كان يسوع يحبه وهو يتألم: "لقد أخذنا الرب من القبر، ولا نعلم أين وضعته". والآن، وقد تحررت من هذا الحزن، افرح مع المسيح إلى الأبد في السماء. نحن على الأرض نمتلئ فرحًا بصلواتك، ونصرخ إليك بحنان:

افرحوا بعد أن تغلبت على ظلمة الليل بإشراق محبتك للمسيح.

افرحي يا من علمتنا قيام الليل في الصلاة.

افرحوا يا من أشرق بالنور الأبدي في السماء.

افرحوا بعد أن اشتريتم ملكوت السموات بالفقر الروحي.

افرحوا، لأنك من خلال حزنك على آلام المسيح وجدت عزاءً وافرًا.

افرحي أيتها المرأة الوديعة، وريثة أرض الفردوس السماوي.

افرحوا أيها الجائعون والعطاش إلى بر المسيح، لأنكم الآن امتلأتم من المائدة السماوية.

افرحي أيها الرحيم بعد أن نلت رحمة الرب وأطلب منه العفو بصدق.

افرحوا، الآن، كما نقية القلب، ترى الله وجها لوجه.

افرحوا، لأنك مُنحت أكثر من كل الآخرين لرؤية قيامة المسيح، السلام الأبدي.

افرحوا أيها المنفيون من أجل المسيح، لأن لكم ملكوت الله.

افرحي يا من نالت الفرح الأبدي والمكافآت الوفيرة في السماء.

افرحي أيتها القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية التي أحبت الرب يسوع الحلو فوق كل بركات.

تعجب كل صفوف الملائكة من سر قيامتك المجيدة العظيم أيها المسيح الملك، وارتهبوا عندما رأوا كيف نزلت إلى عالم الأرض السفلي وحطمت الإيمانات الأبدية التي كانت تحتوي على المقيدين أيها المسيح. نبتهج بفرح حاملات الطيب ونهتف بفرح: هلليلويا.

إن الألسنة القديمة لأشياء كثيرة لا تكفي للتعبير بشكل كافٍ عن حزنك الكبير، يا مريم المجيدة، عندما وقفت خارج القبر باكيًا. من يستطيع أن يحل مرض روحك، وأنت لم تجد سيدك الحبيب في القبر أكثر من حياة حبيبك؟ قلبك الحزين لا يستطيع أن يستمع إلى تعزية الملائكة النورانيين. نتذكر حزنك الكبير بحنان ونغني لك هكذا:

افرحوا برؤية المسيح يسوع يدخل الكهف.

افرحوا الآن برؤيته على عرش المجد.

افرحي يا من رأيت الكائنات السماوية المضيئة الموجودة على الأرض.

افرحوا من الذين قبلوا صوت فرح قيامة المسيح.

افرحوا، الآن تفرح معهم إلى الأبد.

افرحي يا من جلبت المر للمسيح بالمحبة.

افرحي يا من تدفقت عذوبة إلى سلام المسيح العطر.

افرحوا يا من رفضتم أفراح ومرارة العالم الخاطئ.

افرحي يا من أحببت حلاوة يسوع السماوية.

افرحي يا شجيرة الصيف الجيدة في بستان يسوع.

افرحي يا كرمة جنة الله المثمرة.

افرحي أيتها التي ظهرت يا هيكل الروح القدس المزخرف.

افرحي أيتها القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية التي أحبت الرب يسوع الحلو فوق كل بركات.

كونتاكيون 10

على الرغم من أنك خالد ونزلت إلى القبر لخلاص العالم، إلا أنك دمرت قوة الجحيم وقمت مرة أخرى كمنتصر، المسيح الله، الذي قال للنساء حاملات الطيب: "افرحن". والآن معهم نرفع لكم ترنيمة الفرح: هلليلويا.

لقد صارت الجدران الحجرية أقوى من محبتك للمسيح الذي أحبك، أيتها مريم المجدلية حاملة الطيب: هكذا أنت وحدك رأيت قبل حياتنا، وقد قمت من القبر؛ لم تتوقع أن يكون المروحية وصرخت إليه، ناسيًا ضعف الطبيعة: "إن كنت أخذته، فقل لي أين وضعته، وأنا سآخذه"، ولكن أظهر صوته العذب إلى يا معلم علمنا الكلام :

افرحوا أيها الذين قاموا أولاً ورأوا Vertogradar الحقيقي.

افرحي يا من استقرت في المدينة السماوية.

افرحوا يا من تتغذى الآن على عنب نعمة الله على الدوام.

افرحوا، ابتهجوا بخمر الأفراح السماوية.

افرحوا لأن حبكم لله قد غلب طبيعتكم.

افرحوا لأنك علمتنا غيرة الله للأكل.

افرحي يا من قبلت أولاً إعلان القيامة من شفتي المسيح.

افرحي يا من أعلنت أولاً كلمات الفرح كالرسول.

افرحوا بعد أن وجدت الفرح الأبدي في السماء.

افرحوا لأنك تدعونا إلى هذا الفرح معك.

افرحوا لأنك تشفع لنا دائمًا عند الله.

افرحوا لأنك تحمل لنا صلوات دافئة.

افرحي أيتها القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية التي أحبت الرب يسوع الحلو فوق كل بركات.

كونتاكيون 11

لا تكفي كلمة واحدة لتتغنى بالفرح الإلهي بقيامة المسيح، حتى مع الزوجات الأخريات، مريم المجيدة الرسولة، لتعلن في هذا اليوم المعين والمقدس عيد أعياد وانتصار انتصارات. وأمام عظمة نعمك التي لا توصف، أيها المسيح الملك، التي كانت علينا، نسجد بتواضع ومحبة، ندعوك: هلليلويا.

لقد ظهرت كنجم منير للعالم الخاطئ، يا مريم المجدلية، عندما كانت المدن والأثقال تزول، بعد الصعود المجيد، وتعلن كلمة الإنجيل في كل مكان، وأحنيت كثيرين تحت نير المسيح الصالح. حتى بعد أن وصلت إلى روما القديمة، ظهرت بشجاعة أمام طيباريوس أمام قيصر، وبهذه الصورة للبيضة الحمراء وبكلمات حكيمة، فهمت قوة المسيح المحيية، وفضحت بيلاطس الشرير والأسقف الملحد، حتى يتمكنوا من سينالون ما يستحقونه مقابل أفعالهم المخالفة للقانون. ونحن إذ نتعجب من هذا العمل الرسولي الخاص بك، نصرخ إليك بفرح:

افرحي أيها الإنجيلي المجيد بتعاليم المسيح.

افرحي أيها المطارد المشع للظلمة الوثنية.

افرحي يا من حلّت القيود الخاطئة لكثير من الناس.

افرحوا بعد أن علمت الجميع حكمة المسيح.

افرحوا، لقد أخرجت الكثير من الناس من ظلمة الجهل إلى نور المسيح العجيب.

افرحي يا من أظهرت لنا صورة الثبات في حق المسيح.

افرحي يا من أحببت خلاص نفوس الخطاة أكثر من حياتك.

افرحوا يا من فهمتم وصايا المسيح جيداً.

افرحوا يا من تبعتم بأمانة.

افرحي يا من كشفت بجرأة ظلمة الوثنيين.

افرحوا يا من لم تخافوا من غضب قيصر.

افرحي يا من أظهرت خبث وخداع أعداء المسيح.

افرحي أيتها القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية التي أحبت الرب يسوع الحلو فوق كل بركات.

كونتاكيون 12

يا مريم المجيدة، يا مريم المجيدة، أدخلت نفوساً كثيرة إلى المسيح، مملوءة نعمة من الله، ولهذا أتيت إلى أفسس، حيث خدمت مع الرسول المحبة الرسولية لخلاص الإنسان، ورقدت في رقاد مبارك للرب. والآن رنمت له بلا انقطاع مع كثير من المغنين السماويين: هلليلويا.

نغني حياتك الجديرة بالثناء على الأرض والمجد الذي في السماء، نمجد ونغني ونعظم الملك السماوي العجيب في قديسينا بفرح: لا أنت فقط، يا مريم القديسة، تبتهج الآن بنعمته في قرى الأبرار، ولكن أيضًا اجعلنا سعداء على الأرض. بعد أن تركت لنا الطيب الثمين من ذخائرك، أمرنا الملك ليو الحكيم بإحضارها من أفسس إلى كونستانتينجراد. أنت ونحن، كما لو أننا قمنا بنعمة لا حدود لها بالحب المتدفق إلى كل من يتدفق، بالإيمان والحب بالتقبيل العقلي، نغني لك بشكل مؤثر مثل هذا:

افرحوا أيها الذين احترقوا بالحب للمسيح على الأرض.

افرحوا يا من سكنتم في مسكنه السماوي.

افرحي يا شفاعة المؤمنين القوية.

افرحي أيتها الكنيسة العطرة بالمر.

افرحي أيتها المبخرة الذهبية التي تجلب البخور باستمرار إلى الله للصلاة من أجلنا.

افرحي يا مصدر الشفاء الذي لا نهاية له.

افرحي يا كنز نعمة الله الذي لا ينضب.

افرحي أيها الشريك الأمين للوجوه الملائكية.

افرحي يا ساكنة القصور السماوية المجيدة.

افرحوا لأن أجركم كثير في السماء.

افرحوا لأن فرحكم أبدي في مساكن القديسين.

افرحوا، لأنكم أيضًا تقبلون الفرح من أجلنا، وتتشفعون في كل حين بالنعمة والمجد.

افرحي أيتها القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية التي أحبت الرب يسوع الحلو فوق كل بركات.

كونتاكيون 13

يا زينة النساء العجيبة والعجيبة، التسبيح والفرح لكل المسيحيين الذين ظهروا مساويين للرسول، حاملة الطيب المجيدة مريم المجدلية! بعد أن قبلت صلاتنا الحالية، من كل متاعبنا وأحزاننا، العقلية والجسدية، ومن الأعداء المرئيين وغير المرئيين الذين يأتون علينا، نجنا، وبشفاعتك وجه الجميع إلى ملكوت السماوات، بحنان ومحبة تغني عنهم. أنت لله: هلليلويا.

(تقرأ هذه الآية ثلاث مرات، ثم إيكوس 1 وكونداك 1)

يا حاملة الطيب المقدسة وتلميذة المسيح المساوية للرسل مريم المجدلية! بالنسبة لك، بصفتك الشفيع الأمين والقوي لنا أمام الله، فإننا الآن نلجأ بجد إلى الخطاة وغير المستحقين ونصلي من ندم قلوبنا. لقد اختبرت في حياتك حيل الشياطين الرهيبة، ولكن من الواضح أنك تحررت منها بنعمة المسيح؛ وبصلواتك نجنا من فخ الشياطين، حتى نتمكن في كل حياتنا من أن نعبد بأمانة الرب القدوس الواحد، كما وعدنا، في أعمالنا وكلماتنا وأفكارنا وأفكار قلوبنا السرية. لقد أحببت الرب يسوع الحلو أكثر من كل البركات الأرضية، واتبعته جيدًا طوال حياتك، بتعاليمه الإلهية ونعمته، لم تغذي روحك فحسب، بل أخرجت أيضًا الكثير من الناس من الظلمة الوثنية إلى نور المسيح الرائع؛ ثم نسألك: أطلب منا من المسيح الإله النعمة التي تنير وتقدس، حتى ننجح في الإيمان والتقوى، في أعمال المحبة والتضحية، في أعمال المحبة والتضحية، حتى يجاهد المجتهدون. أن نخدم جيراننا في احتياجاتهم الروحية والجسدية، متذكرين مثال محبتك للبشرية. أنت، يا مريم القديسة، عشت حياتك على الأرض بنعمة الله بكل سرور، ورحلت بسلام إلى المساكن السماوية، صلي إلى المسيح المخلص، لكي يمنحنا بصلواتك القدرة على إكمال رحلتنا دون أن نتعثر في وادي الوادي هذا. نبكي وننهي حياتنا بسلام وتوبة، حتى أننا بعد أن عشنا في القداسة على الأرض، سنُكرَّم بالحياة الأبدية السعيدة في السماء، وهناك معك ومع جميع القديسين معًا سنمجد الثالوث غير المنفصل، وسنمجده. اللاهوت الواحد الآب والابن والروح الكلي قدسه إلى أبد الآبدين. آمين.

مديح للنساء حاملات الطيب المقدسات

نقدم الأكاثستي للقديسة مريم المجدلية المعادلة للرسل.

كونتاكيون 1

لقد أعدك الرب لخدمة مساوية للرسل، أيتها القديسة مريم المجدلية، اتبعت المسيح الحبيب؛ نحن أيضًا نسبحك بأغاني المحبة، وأما أنت، يا من لك جرأة عظيمة تجاه الرب، نجنا من كل ضيقات بصلواتك، وبفرح ندعو إليك في كل حين:

ايكوس 1

خالق الملائكة ورب الجنود، العالم بمشيئتك الصالحة، أيتها القديسة حاملة الطيب، اختارك من مدينة المجدل، وأنقذك من فخ إبليس: ولكنك ظهرت إلى هذا اليوم، خادمًا أمينًا للرب غيورًا على تمجيد حياته وخدمته. ونحن إذ نتعجب من رؤية الله لك هكذا، في حنان قلوبنا، ندعوك:
افرحوا أيها المدعوون من ابن الله من ظلمة إبليس إلى نوره العجيب.
افرحوا لأنك بالنعمة بقيت نقيًا بالجسد والروح إلى النهاية.
افرحوا، بعد أن حافظوا على الفقر الروحي حتى النهاية بنقاء القلب؛
افرحوا يا من حظيت برؤية المسيح القائم من بين الأموات فوق كل الآخرين.
افرحي يا من غلبت قوة العدو للخير.
افرحي يا من أشرقت بالإيمان القوي والمحبة الدافئة للمسيح إلهنا.
افرحي يا من أحببت المسيح المخلص من كل قلبك.
افرحي يا من خدمته بأمانة حتى الموت.
افرحي يا من تجددت بالنعمة في نفسك.
افرحي يا من احتوت الكرازة بالإنجيل في كنز قلبك.
افرحوا يا من أعلنت خطبة القيامة بالرسول.
افرحي أيتها المحادثة الملائكية الجليلة.
افرحي أيتها القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية التي أحبت الرب يسوع الحلو أكثر من كل النعم.

كونتاكيون 2

مريم القديسة، إذ رأت خلاصها من سبعة شياطين أقوياء، التصقت قاهر الجحيم بالمسيح الله بكل قلبها، معلمة جميع الناس ليس بشفاههم فقط، بل بكل حياتهم أيضًا لخدمة الله، صارخة إليه: هلليلويا. .

ايكوس 2

إن العقل البشري في حيرة، إذ يفكر، من أي هموم، إلى علو الحياة الملائكية، بنعمة المسيح، صعدت، مستحقًا التسبيح لمريم المجدلية. كذلك نحن، شفيعؤك الصالحون، نطلب إليك بحرارة: أنقذنا من هاوية الخطية، ولنصرخ إليك بمحبة:
افرحي يا من هربت من عبودية الشياطين القاسية.
افرحي يا من كشفت تملق الشياطين الماكرين.
افرحوا بعد أن علمت الجميع أن يركضوا إلى المسيح الله في ضيق العدو.
افرحي يا من لا ييأس من الحزن الكبير الخاطئ.
افرحوا يا جميع الخطاة الذين أظهروا طريق القداسة.
افرحي يا من عرفت قوة نعمة المسيح الكلية القدرة.
افرحي أيها المعلم الصالح المستحق الشكر لله.
افرحي أيها المعلم الأمين لحمد الله الحقيقي.
افرحي، لقد أظهرت لنا في حياتك الطريق الصحيح للمسار الأرضي؛
افرحي أيها الشفيع الصالح لجميع الخطاة أمام الله.
افرحي يا حامية نفوسنا من التملق الشيطاني.
افرحي يا شفيعنا الدافئ للمسيح في كل حزن.
افرحي أيتها القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية التي أحبت الرب يسوع الحلو أكثر من كل النعم.

كونتاكيون 3

بقوة النعمة الإلهية، مع إرادتك الصالحة، تركت بيت أبيك بحزن، مثل إبراهيم القديم، واتبعت المسيح الله بفرح: ونطلب إليك أيضًا، تلميذة المسيح، مريم المجيدة، بصلواتك أنر قلوبنا بالحب لله، والآن وإلى الأبد نصرخ إليه: هلليلويا.

ايكوس 3

بحصولك على القوة التي وهبها لك الله، رفضت بشجاعة مريم المجدلية، حمراء هذا العالم، وكتلميذ صالح، خدمت حقًا الكلمة التي افتقرت إلينا برحمة كبيرة. ولهذا السبب نصرخ إليك بحنان:
افرحي يا تلميذة المسيح الصالحة.
افرحي يا معلم المحبة الحقيقية لله.
افرحوا يا من عرفتم باطلا هذا العالم جيدا.
افرحي يا من رفضت أفراحه بشجاعة.
افرحي أيها الأحمر الذي لم ينسب للعالم شيئًا.
افرحي يا من أظهرت للطقس الرهباني أسلوب حياة صالحًا.
افرحوا يا من ترشد الجميع إلى المسيح الله.
افرحي يا من خرجت من بيتك الأرضي لأعمال الرحمة.
افرحوا إذ وجدت رحمة المسيح هنا وفي السماء.
افرحوا لأنك قد حققت النعيم الأبدي.
افرحي أيها الحمل الحكيم الذي هرب من الذئاب الشريرة إلى الراعي الصالح المسيح.
افرحي يا من دخلت في حظيرة خرافه اللفظية.
افرحي أيتها القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية التي أحبت الرب يسوع الحلو أكثر من كل النعم.

كونتاكيون 4

إن عاصفة من الغضب الشيطاني تندفع بقوة كبيرة نحو هيكل روحك، أيتها القديسة مريم، ولكن لا يمكن زعزعتها تمامًا: لأنك وجدت الخلاص على سماء الإيمان، حجارة المسيح، التي عليها أيها الحكيم. امرأة واقفة بلا حراك، تعلم كل الصالحين الله أن تغني الترنيمة: هلليلويا.

ايكوس 4

سماعاً، يا مريم الحكيمة الله، لأنك باتباعك المسيح وجدت فرح القلب الحقيقي والحق والسلام والفرح في الروح القدس، نحن نسعى جاهدين للظهور كشركاء في ملكوت الله هذا. لك، كشريك في ذلك الوجود، والذي دلنا على الطريق إليه، بكل فمك ما يلي:
افرحي يا من أحببت حلاوة يسوع السماوية.
افرحوا بعد أن وجدت الحياة الحقيقية في المسيح.
افرحي يا من أظهرت لنا نفس الصورة بأمانة.
افرحوا أيها الذين يعيشون الآن إلى الأبد في الفرح السماوي.
افرحوا يا من تأكلون طعام السماء باستمرار.
افرحوا لأنك أشعلت نار محبة الله في قلبك.
افرح أيها المسيح الإله كخادمه الأمين والحبيب.
افرحي يا كتاب الصلاة المجتهد من أجل الله.
افرحي أيها المساعد في مشاكلنا.
افرحي يا معلمنا الطيب واللطيف.
افرحي يا مسكن الروح القدس الأقدس.
افرحي أيتها القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية التي أحبت الرب يسوع الحلو أكثر من كل النعم.

كونتاكيون 5

النجم الحامل لله، المرافق للمسيح، مريم المجيدة، ظهر في وسط حاملات الطيب. معهم الآن، يقف الثالوث الأقدس أمامنا باستمرار، وبصلواتك للوجه الأقدس، أنر طريق حياتنا المظلم بنورك، حتى نصرخ إلى الله بفرح: هلليلويا.

ايكوس 5

عندما رأيت، يا مريم القديسة، المسيح الإله، معلقًا على الصليب، أظهرت شجاعة عجيبة، إذ تركت العديد من تلاميذ معلمك: لكنك، إذ أشعلت نفسك وفكرت بتعاليمه الإلهية المستمرة، تغلبت على ضعف طبيعتك الأنثوية، وهكذا اشتركت في آلام المسيح الخلاصية. ولهذا السبب، نحن، بشجاعتك الباسلة المرئية، نصرخ إليك:
افرحي أيتها المرأة الحكيمة هي الجمال والأسمدة.
افرحوا، فرحًا جيدًا لجميع المسيحيين.
افرحي أيها المسيح الإله المعلق على الصليب أيها الرحيم.
افرحي يا من أظهرت لنا الطريق الذي لا يتزعزع من الحب.
افرحوا إذ اكتسبتم جرأة عظيمة بمحبتكم لنا في شفاعتكم لدى الله.
افرحوا ولطفوا ومدحوا النساء.
افرحوا أيها الملجأ القوي للمسيحيين.
افرحوا أيها أقوى من الرجال الأقوياء.
افرحوا يا حكماء هذا العالم.
افرحوا لأن الله كشف لكم حكمته السرية.
افرحوا لأن الله الكلمة نفسه علمكم اللاهوت الحقيقي.
افرحي يا من أحببت المسيح الله أكثر من حياتك.
افرحي أيتها القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية التي أحبت الرب يسوع الحلو أكثر من كل النعم.

كونتاكيون 6

بنعمتك شفيت الضعفاء وقويت الأوعية الضعيفة أيها المسيح الملك. تقف النساء حاملات الطيب بشجاعة عند صليبك ويعلنن بلا خوف نعمة الصليب للجميع: وجوه النساء الحكيمات، تشبه وجوه الملائكة بلهفة، تصرخ بمرح وباستمرار إلى ثالوث القديسين: هلليلويا.

ايكوس 6

مستنيرة بنور الفهم الحقيقي لله، عندما رأيت الله معلقًا على الصليب، قلت باكية يا مريم العجيبة: كيف يمكن للحياة الآن أن تقبل الموت المجاني؟ نحن، الذين نقود استنارتك المجيدة بنعمة الروح القدس، نصرخ إليك:
افرحي يا من حزنت على المسيح المصلوب من أعماق نفسك.
افرحوا إذ وجدت الفرح الأبدي في القرى السماوية.
افرحي يا من أريتنا صورة البكاء الصالح.
افرحوا لأنك فرحنا الدائم.
افرحوا، عزاء حقيقي لكل الحزن؛
افرحوا، من أجل المسيح، تألمتم على الأرض من أجله.
افرحوا لانك تمجدت معه في السماء.
افرحي أيها المنتصر القوي لجميع أعدائنا.
افرحي يا سيارة إسعاف في كل أحزاننا.
افرحوا لأن ذاكرتك حلوة لجميع المسيحيين.
افرحوا، لأن اسمك هو الأكثر تكريما لكنيسة المسيح بأكملها؛
افرحي يا كرمة عنب المسيح الحقيقية.
افرحي أيتها القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية التي أحبت أحلى الرب يسوع أكثر من كل النعم.

كونتاكيون 7

إن أردت أن تفهم قوة الصليب الغالبة، وقفت حتى نهاية آلام المسيح على صليب سباسوف مع زوجات أخريات، مريم المجيدة. لقد رأفت أمهات الرب بشكل مؤلم، فصرخت في حيرة: إن هذه معجزة غريبة؛ اجعل كل الخليقة تعاني كما تريد. نصرخ إلى الصليب المحيي بإرادة المحبة الصاعدة: هلليلويا.

ايكوس 7

لقد ظهرت كزوجة عجيبة، أيتها الطوباوية مريم، بمحبتك للمسيح الإله، إذ عبرت عن تنهداتها الحزينة، إذ وقعت على النازل عن الصليب، وغسلت جراحاته بدموع نقية. لقد تبعت أيضًا يوسف النبيل ونيقوديموس المحب للحقيقة، إلى قبر سباسوف مع زوجات قديسات أخريات، تبكي مثل أمه الطاهرة، تبكي بلا عزاء، التي مرت بسلاح روحها العنيف، معزية. ونحن، إذ نعرف شجاعتك هذه، نصرخ إليك بكل تواضع:
افرحي يا من غسلت جراحات المسيح النقية بدموعك.
افرحي يا أمّ ذلك الكليّ الطهارة الذي تحنن.
افرحي يا من لم تترك المسيح حتى في القبر.
افرحي أيتها الحياة التي وُضعت في القبر تنضج في حيرة.
افرحي يا معلمنا الصالح دموع التوبة.
افرحوا وعلمونا أن نغسل دموع الدنس الخاطئ.
افرحوا يا من تشجعوننا على تليين قلوبنا القاسية.
افرحي يا من أظهرت لنا صورة الحكمة الحقيقية.
افرحي يا من تعلمنا أن نتذكر آلام المسيح.
السلام عليك يا مريم المجيدة، المتّحدة مع مريم العذراء الطاهرة، شفيعتنا الأمينة.
افرحي يا خادم المسيح الصالح.
افرح يا رب ولا ترضي إنسانا.
افرحي أيتها القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية التي أحبت أحلى الرب يسوع أكثر من كل النعم.

كونتاكيون 8

عجيب يا مريم الحكيمة الله، عندما ظهر لك دفن المحيي: لقد كان مجروحًا بالحب، حتى في الظلمة الحاضرة، أحضرت الطيب إلى قبره وذرفت رائحة الدموع. وهكذا أنتم الآن تبقون في قرى الفردوس العطرة بوجوه ملائكية، تصرخون إلى الله باستمرار: هلليلويا.

ايكوس 8

كل العذوبة، كل الفرح، كل الحياة كانت لك يا يسوع، يا مريم القديسة: لهذا السبب، إذ رأيت الحجر مرفوعا من القبر. وإذ لم تجدوا هذا، تدفقتم باكين نحو حجر الإيمان الحي، سمعان، وتلميذ آخر كان يسوع يحبه، قائلين لهما بألم: "لقد أخذت الرب من القبر، ولسنا نعلم أين وضعته". " والآن، وقد تحررت من هذا الحزن، افرح مع المسيح إلى الأبد في السماء. نحن على الأرض نمتلئ فرحًا بصلواتك، ونصرخ إليك بحنان:
افرحوا بعد أن تغلبت على ظلام الليل بإشراق محبتك للمسيح.
افرحي يا من علمتنا قيام الليل في الصلاة.
افرحوا أيها النور الأبدي الذي أشرق في السماء.
افرحوا بعد أن اشتريتم ملكوت السموات بالفقر الروحي.
افرحوا، لأنك من خلال حزنك على آلام المسيح وجدت عزاءً وافرًا؛
افرحي أيتها المرأة الوديعة، وريثة أرض الفردوس السماوي.
افرحوا أيها الجائعون والعطاش إلى بر المسيح، لأنكم الآن امتلأتم من المائدة السماوية؛
افرحي أيها الرحيم بعد أن نالت رحمة الرب واطلب بجدية العفو عنا.
افرحوا، الآن، كما نقية القلب، ترى الله وجها لوجه؛
افرحوا لأنك مُنحت فوق كل الآخرين أن ترى قيامة المسيح العالم الأبدي.
افرحوا أيها البر المطرود من أجل المسيح لأن لكم ملكوت الله.
افرحي يا من نالت الفرح الأبدي والمكافآت الوفيرة في السماء.
افرحي أيتها القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية التي أحبت الرب يسوع الحلو أكثر من كل النعم.

كونتاكيون 9

تعجبت كل طغمة الملائكة من سر قيامتك المجيدة العظيم أيها المسيح الملك، وارتهبوا عندما رأوا كيف نزلت إلى عالم الأرض السفلي وحطمت الإيمانات الأبدية التي كانت تحتوي على المقيدين أيها المسيح. نبتهج بفرح حاملات الطيب ونهتف بفرح: هلليلويا.

ايكوس 9

إن الألسنة القديمة لأشياء كثيرة لا تكفي للتعبير بشكل كافٍ عن حزنك الكبير، يا مريم المجيدة، عندما وقفت خارج القبر باكيًا. من يستطيع أن يحل مرض روحك، إذ لم تجد في القبر سيدك الحبيب أكثر من حياتك؛ قلبك الحزين لا يستطيع أن يستمع إلى تعزية الملائكة النورانين. نتذكر حزنك الكبير بحنان ونغني لك هكذا:
افرحوا برؤية المسيح يسوع يدخل الكهف.
افرحوا الآن أيها الجالس على عرش المجد وانظروا.
افرحي يا من رأيت الكائنات السماوية المضيئة الموجودة على الأرض.
افرحوا من الذين قبلوا صوت فرح قيامة المسيح.
افرحوا لانكم الآن تفرحون معهم الى الابد.
افرحي يا من جلبت المر للمسيح بالمحبة.
افرحي يا من تدفقت عذوبة إلى سلام المسيح العطر.
افرحوا يا من رفضتم أفراح ومرارة العالم الخاطئ.
افرحي يا من أحببت حلاوة يسوع السماوية.
افرحي يا شجيرة الصيف الجيدة في بستان يسوع.
افرحي يا كرمة جنة الله المثمرة.
افرحي يا هيكل الروح القدس الذي ظهر.
افرحي أيتها القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية التي أحبت أحلى الرب يسوع أكثر من كل النعم.

كونتاكيون 10

ومع أنك نزلت إلى القبر خالدًا لخلاص العالم، إلا أنك دمرت قوة الجحيم وقمت منتصرًا أيها المسيح الإله، قائلًا للنساء حاملات الطيب: افرحن. والآن معهم نرفع لكم ترنيمة الفرح: هلليلويا.

ايكوس 10

صارت الجدران الحجرية أقوى من محبتك للمسيح الذي أحبك، المجدلية مريم المجدلية حاملة الطيب. وكذلك أنت الوحيد الذي رأيت قبل حياتنا يقوم من القبر: ولكنك لم تتوقع أن يكون هذا الهيليمان، وصرخت إليه، ناسيًا ضعف الطبيعة: إذا أخذته، أخبرني. حيث وضعته وأنا سآخذه. لكن أظهر للمعلم هذا الصوت العذب، وعلمنا أن نقول:
افرحوا أيها الذين قاموا أولاً ورأوا Vertogradar الحقيقي؛
افرحي يا من استقرت في المدينة السماوية.
افرحوا يا من تتغذى الآن على عنب نعمة الله باستمرار.
افرحوا، ابتهجوا بخمر الأفراح السماوية.
افرحوا لأن حبكم لله قد غلب طبيعتكم.
افرحوا لأنك علمتنا غيرة الله للأكل.
افرحي يا من قبلت أولاً إعلان القيامة من شفتي المسيح.
افرحي يا من أعلنت أولاً كلمات الفرح كالرسول.
افرحوا، إذ وجدت الفرح الأبدي في السماء؛
افرحوا لأنك تدعونا إلى هذا الفرح معك.
افرحوا لانك تشفع لنا دائما عند الله.
افرحوا لأنك تحمل لنا صلوات دافئة.
افرحي أيتها القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية التي أحبت الرب يسوع الحلو أكثر من كل النعم.

كونتاكيون 11

ولا تكفي كلمة واحدة لتتغنى بالفرح الإلهي بقيامة المسيح، حتى مع الزوجات الأخريات، مريم المجيدة الرسولة، لتعلن في هذا اليوم المعين والمقدس عيد الأعياد وانتصار الانتصارات. وأمام عظمة كرمك الذي لا يوصف أيها المسيح الملك الذي كان علينا، ننحني بكل تواضع ومحبة ندعوك: هلليلويا.

ايكوس 11

لقد ظهرت كنجم منير للعالم الخاطئ، يا مريم المجدلية، عندما كانت المدن والأثقال تزول، بعد الصعود المجيد، وتعلن كلمة الإنجيل في كل مكان، وأحنيت كثيرين تحت نير المسيح الصالح. بعد أن وصلت حتى إلى روما القديمة، ظهرت بشجاعة أمام قيصر طيباريوس وبهذه الصورة للبيضة الحمراء وبكلمات حكيمة فهمت قوة المسيح المحيية، وفضحت بيلاطس الشرير والأسقف الملحد، حتى لا يرتكبوا أي مخالفة للقانون. الأعمال التي يقبلونها على أنها تستحق: إنهم يتعجبون من هذا العمل الفذ لرسالتك، ونحن نصرخ إليك بفرح:
افرحي أيها الإنجيلي المجيد لتعاليم المسيح.
افرحي أيها المطارد المشع للظلمة الوثنية.
افرحوا يا من حلّت قيود كثير من الناس الخاطئة.
افرحوا بعد أن علمت الجميع حكمة المسيح.
افرحي يا من أخرجت الكثير من الناس من ظلمة الجهل إلى نور المسيح العجيب.
افرحي يا من أظهرت لنا صورة الثبات في حق المسيح.
افرحي يا من أحببت خلاص نفوس الخطاة أكثر من حياتك.
افرحوا يا من فهمتم وصايا المسيح جيداً.
افرحوا أيها الذين اتبعوا بأمانة.
افرحي يا من كشفت بجرأة ظلمة الوثنيين.
افرحي يا من لم تخف من غضب قيصر.
افرحي يا من أظهرت خبث وخداع أعداء المسيح.
افرحي أيتها القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية التي أحبت الرب يسوع الحلو أكثر من كل النعم.

كونتاكيون 12

يا مريم المجيدة، يا مريم المجيدة، أتيت نفوساً كثيرة إلى المسيح، مملوءة نعمة من الله، ولهذا أتيت إلى أفسس، حيث خدمت مع الرسول المحبة الرسولية لخلاص الإنسان، ورقدت في رقاد مبارك للرب. الذي تغنون له الآن بلا انقطاع مع كثير من المغنين السماويين: هللويا.

ايكوس 12

نغني حياتك الجديرة بالثناء على الأرض والمجد الذي في السماء، نمجد ونغني ونعظم الملك السماوي العجيب في قديسينا بفرح: لا أنت وحدك، يا مريم القديسة، تبتهج الآن بهذه النعمة في قرى الأبرار، ولكن أيضًا اجعلنا سعداء على الأرض. بعد أن تركت لنا الطيب الثمين من ذخائرك، أمرنا الملك ليو الحكيم بإحضاره من أفسس إلى مدينة قسطنطين. أنت ونحن، الذين نمنح نعمة لا حدود لها بالحب المتدفق إلى كل من يتدفق، بالإيمان والمحبة، نقبلك عقليًا ونغني لك بشكل مؤثر مثل هذا:
افرحوا أيها الذين احترقوا بالحب للمسيح على الأرض.
افرحوا يا من سكنتم في المسكن السماوي لذلك.
افرحي يا شفاعة المؤمنين القوية.
افرحي أيتها الكنيسة العطرة بالمر.
افرحي أيتها المبخرة الذهبية التي تجلب البخور باستمرار إلى الله للصلاة من أجلنا.
افرحي يا مصدر الشفاء الذي لا نهاية له.
افرحي يا كنز نعمة الله الذي لا ينضب.
افرحي أيها المشارك الأمين في الوجوه الملائكية.
افرحي يا ساكنة القصور السماوية المجيدة.
افرحوا لأن أجركم كثير في السماء.
افرحوا لان فرحكم ابدي في مساكن القديسين.
افرحوا، لأنكم أيضًا تقبلون الفرح من أجلنا، وتتشفعون في كل حين بالنعمة والمجد.
افرحي أيتها القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية التي أحبت الرب يسوع الحلو أكثر من كل النعم.

كونتاكيون 13

أوه ، زينة النساء الرائعة والعجيبة ، التسبيح والفرح لجميع المسيحيين ، الذين ظهروا على قدم المساواة مع الرسول ، حاملة الطيب المجيدة مريم المجدلية! بعد أن قبلت صلاتنا الحالية، من كل متاعبنا وأحزاننا، العقلية والجسدية، ومن الأعداء المرئيين وغير المرئيين الذين يأتون علينا، نجنا، وبشفاعتك وجه الجميع إلى ملكوت السماوات، بحنان ومحبة تغني عنهم. أنت لله: هلليلويا. ثلاث مرات.

(تقرأ هذه الآية ثلاث مرات، ثم إيكوس 1 وكونداك 1)

صلاة إلى النساء المقدسات حاملات المر.

البقاء حتى موعد مع الأحداث والأخبار القادمة!

انضم إلى المجموعة - معبد دوبرينسكي

أدخل الكلمات التي تهمك في السطر أدناه:

النساء حاملات المر.

أصحاب المر.

  

"وليس من المستغرب أنهم تعلقوا قلوبهم بالرب المخلص في تلك الأيام التي ظهر فيها المجد الإلهي في معجزاته من خلال كفن تواضعه وتواضعه ، عندما سُمعت خطبة لم يسمع بها أحد على الأرض. ولكن من العجيب بالنسبة لأفكارنا أن نراها لا تتزعزع في محبتها للرب عندما تعذب وتفل عليه وأسلم حتى الموت.
(القديس يوحنا الذهبي الفم)

مقدمة.

النساء الحاملات للمر هن نساء سارعن في ليلة قيامة المسيح إلى القبر المقدس وفي أيديهن السلام لسكب الروائح العطرة على جسد معلمهن الإلهي. نحن لا نعرف بالضبط عدد حاملي المر. يسردهم الإنجيل بالاسم، ولا يذكر سوى عدد قليل من النساء بشكل أكثر تحديدًا. أصبحوا جميعًا فيما بعد مبشرين ناريين وعملوا بالتساوي مع الرسل الآخرين. وتشرفت مريم المجدلية بأن تُدعى مساوية للرسل، لها نفس المجد وتحمل نفس الصليب مثل باقي التلاميذ.
لقد حفظ لنا الإنجيليون والتقليد المقدس عددًا من أسماء النساء حاملات الطيب:
- مريم المجدلية؛
- مرثا ومريم - أخوات لعازر؛
- جوانا - غنية ونبيلة، زوجة خيزة، مدبرة منزل الملك هيرودس؛
- مريم كليوباس - أم يعقوب الصغير ويوشيا؛
- سالومي - زوجة زبدي، أم الرسل يعقوب ويوحنا؛
- سوسنة امرأة تقية رافقت المسيح وخدمته.
وقفت النساء حاملات الطيب عند سفح صليب المسيح، يعزين والدة الإله الباكية. وحتى عندما تنيحت والدة الإله والقديس يوحنا اللاهوتي عن الصليب، لم تفارق النساء المخلص المصلوب. وقد شاركوا مع نيقوديموس ويوسف، تلاميذ المسيح السريين، في دفن معلمهم. ورأوا كيف أن هذا الدفن لم يكتمل بسكب العبير على جسد المتوفى الهامد.
كانوا قلقين بشأن ما إذا كان لديهم الوقت مساء السبت، بعد انتهاء العطلة، لشراء المر والروائح الأخرى وإكمال ما لم يكتمل: صب الروائح على جسد الرب يسوع المسيح. ثلاث نساء تقيات: مريم المجدلية، ومريم يعقوب، وسالومة (حسب إنجيل مرقس)، أحضرن البخور (المرآة) إلى قبر يسوع المسيح، في اليوم الثالث بعد الصلب، لدهن جسده. تمت مكافأة الإيمان الهائل والصافي للنساء القديسات. وعندما اقتربوا من القبر، وتذكروا أن مدخل حجرة الدفن كان مسدودًا بحجر ثقيل، رأوا أن الكهف كان مفتوحًا. بعد أن تغلبوا على ذهولهم، نظروا إلى الداخل وقابلوا ملاكًا أخبرهم أن الذي كانت تبحث عنه حاملات الطيب قد قام وينتظرهن في الجليل. فآمن تلاميذ المسيح على الفور وبدون أدنى شك. وبهذا الخبر السار، أسرعوا إلى المدينة، إلى الرسل، الذين كانوا جالسين في المنزل ويشعرون هناك بالحزن الذي حل بهم. وتقوى إيمان النساء أكثر عندما رأين في طريق العودة الرب القائم من الموت نفسه.
وبقيت مريم المجدلية عند القبر. لم تكن تدرك بعد عظمة هذه اللحظة تمامًا، وعندما ظهر أمامها رجل ظنت أنه بستاني وبدأت تسأله أين اختفى جسد المعلم. ناداها البستاني باسمها، وفعل ذلك كما فعل المعلم وحده. المسيح نفسه وقف أمامها - حياً قام! لم يكن لفرحة المرأة حدود، إذ رأت بأم عينيها الشخص الذي كانت تنعيه بشدة مع الطلاب الآخرين قبل يومين فقط.
ثم ظهر الرب للبقية: الرسل والتلاميذ ورفاقه الآخرين الذين كانوا بجانبه طوال سنوات كرازته الثلاث. لكن أول من تعلم الأخبار البهيجة عن قيامة المخلص كانوا حاملي المر - نساء لم يخشين من اضطهاد الشيوخ أو الوقاحة المحتملة للحراس الرومان الذين كانوا حتى لحظة ظهور المخلص الملاك يحرس قبر المخلص، أو غيرها من الأخطار التي تنتظر الإنسان في الليل. كان الطلاب مدفوعين بالحب - نفس الحب الذي علمهم إياه الرب، والذي لا يعرف أي حواجز، ولا حتى الموت.

ام الاله.

تقليديا، لا يتم تضمين العذراء المباركة بين النساء حاملات الطيب، لكن بعض المترجمين يعتقدون أن "مريم يعقوب" (مرقس 16: 1) و "مريم الأخرى" (متى 28: 1) هما والدة المسيح. والحقيقة هي أنها، بعد وفاة زوجها يوسف، اعتنت بأبنائه الصغار منذ زواجه الأول، وكانت تعتبر بشكل شرعي والدة يعقوب. ولكن حتى لو لم تكن والدة الإله من بين حاملات المر، فهي لا تزال تعتبر أول من تلقى خبر قيامة الابن - وفقًا للأسطورة، ظهر لها ملاك شخصيًا وأخبرها بأهم الأخبار في العالم.
عاش القدوس لبعض الوقت في القدس في بيت الرسول يوحنا اللاهوتي، الذي عهد إليه الرب برعاية أمه في منتصف العمر على الجلجثة. وبعد أن غادر الرسل للتبشير، نالت أيضًا الكثير من العمل التبشيري. في البداية، كانت هذه أراضي جورجيا الحديثة، لكن العذراء القديسة لم تتمكن أبدًا من الوصول إلى هناك. وكان مكان رسوليتها في آثوس، حيث انتهى بها الأمر بعد عاصفة، في طريقها لزيارة الأسقف لعازر الذي كان يعيش في قبرص. عاشت والدة الإله لبعض الوقت في أفسس.
ماتت في القدس ودُفنت هناك في بستان الجثسيماني. ومع ذلك، لا يوجد جسد في قبرها. يقول التقليد أن الابن، في اليوم الثالث بعد وفاتها، رفعها إلى المجد السماوي مع جسدها.

لماذا تم الاعتراف بمريم المجدلية على أنها "مساواة الرسل"؟

في الكنيسة المسيحية الأرثوذكسية، "المتساويون مع الرسل" هم زملاء العمل وزملاء العمل لرسل المسيح وهؤلاء المسيحيين الصالحين الذين بشروا بحماسة خاصة وأكدوا الإيمان المسيحي. لمثل هذه المزايا الخاصة يتم مقارنتهم في التبجيل مع الرسل. كلمة "رسول" تعني "الرسول" الذي يُعطى للقيام بمهمة معينة. بعد أن اختار يسوع المسيح اثني عشر من تلاميذه، دعاهم "رسلاً" (لوقا 6: 13) ليرسلهم للتبشير (مرقس 3: 14) ولشفاء جميع أنواع الأمراض وجميع أنواع الأسقام (متى 10: 1). -42) .
... اذهبي إلى إخوتي وقولي لهم: إني أصعد إلى أبي وأبيكم وإلهي وإلهكم... (يوحنا 20: 17)
وبعد أن قال هذا، أصبح المسيح غير مرئي. وتذهب مريم المجدلية المبهجة السعيدة وتعلن لرسل المسيح كل ما حدث لها (يوحنا 20: 18)، وتخفف حزنهم بكل سرور بكلمات عجيبة:
- المسيح قام حقا قام!
ولهذا السبب، بصفتها المبشرة، أول مرسل من الرب نفسه لقيامة المسيح التامة، تُعرف مريم المجدلية بأنها "مساوية للرسل".

مرثا ومريم أختا لعازر.

المعلومات حول هؤلاء النساء نادرة للغاية. انتقلوا مع أخيهم، الذي أقامه المسيح نفسه ذات مرة، من القدس إلى قبرص، حيث ساعدوا لعازر في تنفيذ خدمته الأسقفية. أين ومتى وكيف ماتت الأخوات القديسات غير معروف.

جون.

وكانت جوانا زوجة خوزي أحد موظفي بلاط حاكم الجليل هيرودس أنتيباس. احتلت جوانا مكانة عالية جدًا وكان لها تأثير واتصالات كبيرة. وفي أيام الكرازة بالمسيح، أخذت يونا على عاتقها نصيب الأسد من نفقات الجماعة الرسولية، من حيث تأمين الطعام وكل ما هو ضروري للرب وتلاميذه. هناك نسخة مفادها أن مثل هذا الكرم لمثل هذه السيدة النبيلة ليس من قبيل الصدفة - وفقًا لعدد من المترجمين الفوريين، كان ابن أحد رجال البلاط، الذي شفاه المسيح (يوحنا 4: 46-54)، هو ابن جوانا، وكان ممتنًا وبعد ذلك خدمت المرأة المخلص بكل ما في وسعها.
وترتبط قصة رأس يوحنا المعمدان باسمها. كما تعلمون، بسبب استنكاراته ضد هيرودس، تم القبض على السابق أولاً ثم قطع رأسه بتهمة تشهير هيروديا، خليلة هيرودس. بعد أن هتكت المرأة الشريرة رأس النبي الذي كانت تكرهه، ألقت رأس يوحنا المعمدان في مكب النفايات. رأت جوانا كل هذا وحزنت بشدة على وفاة السابق، وحفرت الرأس سرًا ليلاً، ووضعته في إناء خزفي ودفنته على جبل الزيتون، في إحدى عقارات هيرودس.

ومريم كليوباس هي أم يعقوب الصغير ويوشيا.

أيام الذكرى: 17 أبريل، 23 مايو
مريم الصالحة هي زوجة كليوباس أو ألفيوس، الأخ الأصغر ليوسف الخطيب. هي، مع غيرها من النساء التقيات، رافقت الرب أثناء خدمته العلنية، وكانت حاضرة على الصليب أثناء معاناته ودفنه، وذهبت مع نساء أخريات حاملات الطيب بعد السبت إلى القبر لدهن جسد يسوع، وهنا من أجل في المرة الأولى، سمعوا، مع آخرين، أخبارًا مفرحة من الملاك عن قيامة الرب (متى 27: 56؛ مرقس 15: 40؛ لوقا 24: 4-11؛ يوحنا 19: 25).
لا يُعرف عنها شيء تقريبًا. وكانت واحدة من أقارب المسيح. وفقا لإحدى الروايات، كانت مريم إما ابنة أو زوجة كليوباس، شقيق يوسف الخطيب. وهناك نسخة أخرى، وهي غير محتملة على الإطلاق، تقول أن هذه المرأة كانت أخت السيدة العذراء مريم.

سوزانا.

سوزانا هي الأكثر غموضاً بين حاملات المر. لقد خدمت المسيح من ممتلكاتها، أي أنها كانت ثرية للغاية على ما يبدو. لا شيء أكثر من المعروف عنها. يذكر إنجيلي واحد فقط، وهو لوقا، سوسنة، ومرة ​​واحدة فقط: عندما يتحدث عن مرور الرب يسوع المسيح عبر المدن والقرى للتبشير والتبشير، ثم بين الزوجات المرافقات له يسمي أيضًا سوسنة (لوقا 8: 3) باسم سوسنة. بعد أن خدموا المسيح من ممتلكاتهم.

ذاكرة. احتفال.

يتم الاحتفال بذكرى حاملات المر المقدسة في الأحد الثالث بعد عيد الفصح. وتحتفل الكنيسة الأرثوذكسية بهذا اليوم باعتباره عطلة لجميع النساء المسيحيات. هذه العطلة مخصصة للنساء العاديات - تلاميذ المسيح وأتباعه الذين تبعوه بلا هوادة ولم يتركوه عندما هرب معظم الرسل. يعتبر يوم المرأة الحاملة للمر في الأرثوذكسية مشابهًا ليوم 8 مارس. تمجد الكنيسة صفات أمهاتنا وأزواجنا وأخواتنا وأصدقائنا: التضحية ونكران الذات والوفاء والمحبة والإيمان الحي الذي يمكنه التغلب على كل شيء. الإيمان والحب متاحان فقط للطبيعة الأنثوية.

تروباريون، نغمة 2.

عندما نزلت إلى الموت، الحياة الخالدة، قتلت الجحيم بالإشعاع الإلهي. عندما أقامت الأموات من العالم السفلي، صرخت كل القوات السماوية: "يا معطي الحياة، المسيح إلهنا، المجد لك!"

المجد: أيها النبي يوسف، لقد أنزلت جسدك الطاهر من الشجرة، ولفته بكفن نقي، وغطيته بالروائح الطيبة في قبر جديد، ولكنك قمت في ثلاثة أيام، يا رب، مانحًا العالم رحمة عظيمة. .

والآن: ظهر ملاك للنساء حاملات الطيب عند القبر صارخًا: السلام يليق بالأموات، أما المسيح فقد ظهر غريبًا عن الفساد. لكن اصرخوا: الرب قام، امنح العالم رحمة عظيمة.

كونتاكيون، النغمة 2.

أنت أمرت حاملات الطيب أن تفرح، وأطفأت دموع أم حواء بقيامتك أيها المسيح الإله، وأمرت رسلك أن يبشروا: المخلص قام من القبر.

المواد المستخدمة:
1.من المواقع:
- https://azbyka.ru/days/sv-susanna-mironosica
- http://days.pravoslavie.ru/Life/life6721.htm
- https://ru.wikipedia.org/wiki/
- http://www.pravmir.ru
- http://ruvera.ru
- http://philologist.livejournal.com/6547521.html
- http://naslednik.cerkov.ru/svyatyni-ikony/

• 09 أكتوبر 2018

اللقاء مع روسيا (اعتراف مواطن)

لم أكن أعرف ما هي روسيا،

رغم أنه عاش فيها منذ البداية..

في الصخب استنفدت قوتي ،

حياتي تومض مثل الحلم.

بمجرد أن لمست الأرض استيقظت

وشعرت بتيار غامض.

انتعشت روحي ونظرت حولي

و...بكى. أوه، إذا كان بإمكاني

ترك كل شيء، والركض إلى هذه المسافات

وأنسى ضجيج المدينة

بحيث تغطي العواصف الثلجية دربي ،

كيف يغطي الثعلب آثاره...

أنا أحب هذا الحقل والنهر

والضباب ينحسر في المساء..

على الأرض يمكنك أن تصبح رجلاً،

وربما بناء معبد

في قلبك، نسيان القلق،

تائه في دروب بلا طرق..

رأيت روسيا اليوم

من خلال عين القلب... ولم أعد أستطيع فعل ذلك

عش كما كان من قبل. من الآن فصاعدا الأمل

صدري يحترق من أجل الحرية.

وفجأة رأيت روسيا...

وآمل أن أعود إليه

• 13 أغسطس 2018

لقد تحقق حلمي طويل الأمد: لقد زرت مثل هذه البرية حيث لا توجد حضارة تقريبًا على الإطلاق. حيث لا يفسد الإنسان بالغرور والتسرع، ولا تدنس الطبيعة بالبلاستيك وأبخرة العوادم. حيث لا يتعين عليك "تأطير" وجهة نظرك حتى لا ترى جميع أنواع الأجهزة: من التركيبات الصدئة إلى سيارة جديدة تمامًا (لكنها كريهة الرائحة بالبنزين). حيث تتبرع الغابة بسخاء بالفطر والتوت، وقد اعتاد الناس على هذا الكرم لدرجة أنهم اعتمدوه ويخبرون بعضهم البعض بسعادة عن التوت أو الفراولة التي عثروا عليها. وكانت ثمرة الرحلة عدة قصائد. بهيجة - وحزينة قليلاً، لأنه كان علينا العودة قريباً جداً...

الجنة المنسية

كانت حفلات الزفاف تقام هنا

وكانت الحياة على قدم وساق ،

مزين لكرات الحوزة،

والآن هنا الجنة المنسية.

هذا الصمت محفوظة

سوف يشفي روحي.

لكن... ماذا سيحدث في الصيف المقبل؟ -

فكرة هذا في ذهني تؤلمني..

الجدة عليا لديها ثلاثة ماعز،

فناء محاط بالأعمدة...

قبو مغطى، حقل مفتوح،

الغابة المظلمة - خيمة إلى السماء.

كبار السن يعيشون حتى يبلغوا من العمر سنوات

لقد كان الشباب في المدن لفترة طويلة ،

الحقل مليئ بالأعشاب النارية،

لن تثمر الحبوب بحلول سبتمبر..

ماذا سيحدث هنا في الصيف المقبل؟ -

والله تعالى أعلم بهذا.

هنا اليوم ملاذ للشعراء،

هناك فطيرة بالحليب على الطاولة.

إعلانات

• 18 يوليو 2011

أصدقائي الأعزاء!

إذا كنت ترغب في إعادة طباعة شيء ما من أعمالي، فاكتب لي عبر البريد الإلكتروني [البريد الإلكتروني محمي]- أعتقد أننا سنجد لغة مشتركة.

مديح لجميع الزوجات القديسات

أكاثيست للنساء القديسات

كونتاكيون 1

خدام الله المختارون والمخلصون، الذين جاهدوا جهادًا حسنًا بطبيعتهم الضعيفة ونالوا مكافأة الفضائل، صلوا إلى رب الجميع من أجل أولئك الذين يكرمونكم بالحب ويصرخون: افرحوا أيتها الزوجات القديسات اللاتي أرضين الرب!

ايكوس 1

يا أيها الملائكة الشرفاء ورؤساء الملائكة الأعظم، افتح ذهني ولساني الحائرين، حتى أمدح النساء القديسات اللاتي سارن في طريقك بالحب والإيمان والتواضع، حتى أتمكن من خلال صلواتهن من تحقيق الخلاص، حاملاً كلمات المديح. لهم:

افرحوا بالإيمان كأنكم محميون بدرع.

افرحي يا من بذلت حياتك من أجل هذا الإيمان.

افرحوا يا من يرتدي التقوى كالملابس.

افرحوا إذ زادت هذه التقوى بالأعمال العظيمة.

افرحوا يا مزينين بالوداعة والتواضع فوق ثياب الذهب.

افرحوا، متجذرين في هذا التواضع من خلال أحزان كثيرة.

افرحوا بالعفة مثل العفة مثل الحجارة الصادقة المضيئة.

افرحي يا من حفظت هذه العفة مثل حدقة عينك.

افرحوا، افرحوا بالصلاة وكلمة الله، مثل المن السماوي، تغذية جيدة؛

افرحي يا من احتملت في الصلاة بيقظة.

افرحي بأمانة العريس السماوي، كخاتم عظيم القيمة، مخطوبة لنفسك؛

افرحوا لأنك أظهرت هذا الإخلاص في الحياة والموت.

افرحوا أيتها الزوجات القديسات اللاتي أرضين الرب.

كونتاكيون 2

عندما رأيت نفسك مخدوعًا بالثعبان وأغضبت الخالق، سكبت سيولًا من الدموع يا إيفو، وتحملت بتواضع أحزان الأرض، وأنجبت أطفالًا في المرض، وأخضعت الرجال. علاوة على ذلك، إذ كنتم تترقبون مجيء الفادي، صليتم بإيمان ورجاء حار: هلليلويا!

ايكوس 2

إن أذهان الأرض لا تفهم كيف يمحو نسل المرأة رأس الحية القديمة التي استعبدت الجنس البشري، يا قديسي الله، على رجاء الطاعة الحقيقية والدائمة للشريعة. يا رب، لقد حفظت الإيمان بالطبيعة، وربيت أولادك على التقوى في الطبيعة، مهيئًا هذا الطريق لمجيء الفادي، وهكذا ندعو:

افرحي يا إيفو، الذي أصبح المادة الأولية لكل كائن حي؛

افرحوا بعد أن تحسنوا الخلاص بالتوبة والأعمال.

افرحي يا سارو الذي دعا زوجك بالسيد.

افرحوا، لقد تشرفت بخدمة الثالوث القديسين.

افرحي يا ريبيكو التي اتبعت إرادة الله إلى أرض بعيدة.

افرحي يا من أصبحت جد شعب الله.

افرحي يا روفا متمسكًا بالإيمان الحقيقي.

افرحي يا من لم تترك حماتك في الترمل والفقر و الجدةالملك المرتل الذي أصبح أكثر من تطلعاته.

افرحي أيتها العفيفة سوزانا التي حفظت الطهارة أكثر من حياتها.

نبتهج، القضاة الكذبلا تخاف.

افرحي يا سليمان أيها الحكيم.

افرحوا وثبتوا أبناءكم حتى موتهم القاسي في الولاء لله.

افرحوا أيتها الزوجات القديسات اللاتي أرضين الرب.

كونتاكيون 3

إن قوة العلي تحل عقمك، أيتها القديسة آنو، عندما نضجت في السنوات وندبت في الصلاة مع زوجك يواكيم، وفجأة نالت رحمة الله ومنحت هبة أن تكون والدا والدة الإله. الطبيعة تغني بفرح وتشكر: هللويا!

ايكوس 3

كان لديهم إيمان لا جدال فيه حقًا، ونقاء كالحمامة وخضوع غير مخلص للرب، وزوجات قديسات، اكتسبن نعمة الروح القدس، وهذا، مثل مصدر وفرة الماء، سكب المر. وإذ لجأنا إلى هذا، كشجرة ينابيع المياه، نرنم لك بفرح:

ابتهج ، آنو يواكيموفا ، التي أنتجت تفاحًا رائعًا بسبب سنوات العقم الطويلة ، الكروب الأكثر احتراماً الذي نما ؛

افرحي يا من أخرجت ابنتك الحبيبة من وطنها إلى القدس و انالقد ترك القديسون وراءهم.

افرحي يا إليزابيث الصالحة التي سبقت مجد والدة الإله.

افرحي أيتها الأم العظيمة المولودة من زوجات.

افرحي يا آنو ابنة فانوئيل التي لم تترك الهيكل بالصوم والصلاة.

افرحي يا من قبلت طفل الله على يدك بحنان.

افرحي يا ديبورا النبية التي وقفت بجرأة من أجل إيمانك وشعبك.

افرحي يا مريم موسى التي ترنمت للرب باللون الأحمر.

افرحي أيها السنكليتي الموقر الذي استشهد في أعمال الصحراء.

نبتهج، أولى الزوجات بسلوك طريق الزهد الشائك وتحفيز الكثيرين لهذه الغاية .

افرحي يا جوستينو، بالرصانة والصلاة القوية، بعثرت مكائد العدو كالدخان؛

افرحي يا من جعلت قبريانوس من وعاء الشيطان قديساً لله.

كونتاكيون 4

لقد تغلبت عليكم عاصفة من الحزن المرير، يا حاملي الطيب الصادقين، عندما وقفتم بشكل طبيعي أمام صليب المخلص، تنظرون إلى عذابه وموته. في كلتا الحالتين، بلا خوفومع توبيخ الناس وتهديداتهم، تدفقت الطبيعة إلى القبر المقدس في الصباح الباكر، واستقبلوا بطبيعة الحال الفرح العظيم بقيامة المسيح، وقد حمل الرسول هذا، وهو يغني بابتهاج: هللويا!

ايكوس 4

عندما سمع الرسل أن المسيح قام وأن القبر فارغ، ارتابوا في الشك والحيرة، ولكن بظهور القائم من بين الأموات نالوا الضمانة وخدموه في الكرازة في جميع أنحاء العالم. وبعد أن عملنا مع هؤلاء الزوجات الصادقات، فإننا نشيد بهن:

السلام عليك يا مريم المجدلية، بروحالحب مشتعل , طلبت جسد يسوع في فيرتوغراد؛

افرحوا، إذ وصلت حتى قيصر برسالة الإنجيل.

افرحي يا يوحنا الذي فضل اتباع المسيح على رضاء هذه الحياة.

افرحي يا من خدمت الرب من ثروتك.

السلام عليك يا مريم التي اختارت النصيب الصالح.

افرحي يا من استمعت إلى كلمات الخلاص.

افرحي يا مارفو الذي خدمت الضيف السماوي بأعمالك.

افرحوا يا من أول من تلقى خبر قيامة لعازر.

السلام عليك يا مريم أم أبناء زبدي.

افرحوا، أطفالك يستحقون سوتزايدوا ليكونوا تلاميذًا مقربين للمخلص.

افرحوا يا سوسانو وسالومي وغيرهم ممن تبعوا المسيح بأمانة.

افرحوا بأعمالكم وممتلكاتكم، وبكلماتكم وتواضعكم، إذ خدمتم الفادي.

افرحوا أيتها الزوجات القديسات اللاتي أرضين الرب.

كونتاكيون 5

ظهرت نجوم غنية بالله للطبيعة في ظلمة إثم عبادة الأصنام، وشهداء مجيدين، داسوا قسوة المضطهدين في أجساد جميع الضعفاء، وبإشعاع عملهم الفذ جذب الكثيرين إلى نور الإيمان. والآن تقف أمام عرش الله، وتغني بفرح لا نهاية له: هلليلويا!

ايكوس 5

عند رؤية عملك الفذ، نبتهج بقوة الله، في الضعف، المنحل في التواضع، المنجز المجيد. كلانا نبكي ونحتار من جبننا وعجزنا وصغرنا نعمتحمل الأحزان بالصبر. نسألك أن تثبتنا في الأمانة للمخلص الذي سفك الدم من أجلنا على الصليب، نسبحك صارخين:

افرحي يا ثيكلو الشهيدة الأولى التي تبعت الرسول بولس في شبابها.

افرحي يا من بذلت حياتك في خدمة المسيح وفي شيخوختك قمت للموت من أجله.

افرحي ، كاثرين الحكيمة ، نبلالتي انحنت بتواضع جمالها وعقلها للرب.

افرحوا متعالين باسم عروسه ويسيرون نحو العذاب كالزواج المشرق.

افرحي يا فارفارو الجميل الذي فضل دون تردد محبة المسيح على المودة الأبوية.

افرحي يا من حني رأسك الكريم تحت السيف مبتهجا بالله.

افرحوا أيها الشهيدان المبجلان أناستازيا وفيفرونيا اللتان طهرتا قلوبكما منذ شبابكما من خلال الأعمال الرهبانية.

افرحوا بعد أن تغلبتم على العذاب الشديد بالصلاة القوية.

ابتهج أيتها الملكتان أوغوستو وألكسندرو، اللتان استبدلتا سلام ومجد الغرف المزينة بحرارة وصبر هذا العمل الفذ؛

افرحوا أيها المتوجون بمجد لا يفنى في ملكوت السموات.

افرحي يا صوفيا المحبة للأطفال مع بناتها فيرا وناديجدا وليوبوفيا التي لم تعرف الرب بنفسها ؛

افرحوا كأنك جلبت للمسيح تاجًا أحمر بعقل واحد.

افرحوا أيتها الزوجات القديسات اللاتي أرضين الرب.

كونتاكيون 6

لقد ظهرت مبشرة حاملة لله، أيتها هيلين الحكيمة، إذ وجدت صليب المسيح، وشيدت كنائس كثيرة على وجه الأرض المقدسة. فاسمعوا من المؤمنين: هلليلويا!

ايكوس 6

أشرق مجدك كالنجم، هيلين الملكة، مساوية للرسل، أمر الأول بين الملوك الأرثوذكس الذين ظهروا وفتحوا قبر العالم المقدس. بعد أن سبقت هذا الانتصار بسنوات عديدة صعبة، أذلك الرب في زمنك، عندما أصبح ابنك قسطنطين سجينًا في عهد دقلديانوس، لكن زوجك تركك بإرادة الطاغية. كذلك أنت، أيتها الملكات المسيحيات، سبقت مجدك بطبيعة الحال بالكثير من الصبر، لذلك نرنم لك:

افرحي يا إيلينا التي أظهرت قوة شبابية في سن الشيخوخة.

افرحي يا من أظهرت تواضعًا عظيمًا في المجد الملكي.

نفرح، إيرينو، الذي أعاد تبجيل الأيقونات الصادقة؛

افرحي يا من أخجلت الهراطقة الأشرار.

افرحي يا أولغو الحكيم، واكشف الحقيقة لروس المسيح؛

ابتهج، مكتئبًا بسبب شرّك البنوي، ومع ذلك مرتفعًا بإيمان حفيدك.

افرحي يا آنو كاشينسكايا زوجة وأم الشهداء.

افرحي يا من حملت هذا الصليب شاكرة الرب.

افرحي يا إيفروسينيا من موسكو، التي أخفت مآثر ترملك بملابس منسوجة بالذهب؛

افرحي، في نهاية حياتك، تألقت بشكل رائع في مواجهة المعجزات الرهبانية.

افرحي أيتها الملكة ألكسندرو نوفايا، التي اختبرتها العديد من الأحزان والتوبيخ والأمراض بين الغرف الملكية؛

افرحي، بعد أن كملت، لقد ربطت إكليل الشهادة مع زوجك وأولادك.

افرحوا أيتها الزوجات القديسات اللاتي أرضين الرب.

كونتاكيون 7

إذ أرادوا أن يخدموا الرب بالكامل لأنفسهم كذبيحة حية، قدموا له بطبيعة الحال، نساءً صادقات، مواظبات على الصلاة ومتميزات في خدمة جيرانهن، يرددن للمسيح في كل مكان: هلليلويا!

ايكوس 7

رأيت في وجوهكم خليقة جديدة من الأمانة والخيانة، تتعجب من هذه الرؤيا لقلب الإنسان غير الفاسد، لا بالذهب ونسج الشعر الأحمر المعقد، بل بهدوء الروح والعفة والمحبة التي لا تفنى. نطلب شفاعتك، حتى لا نصبح غرباء عن هذه النجاحات، ولو بشكل بسيط، نمجّدك:

افرحي أيتها العذراء تافيثو التي كرست نفسها لخدمة الرحمة للأرامل.

افرحوا، لقد قاموا من خلال شفاعة الرسول.

افرحي يا تاتيانو بعد سنوات أ× الشباب الذين أرضوا الرب بالخدمة النشطة وسفكوا الدم من أجل المسيح.

افرحوا، لأنك بجرأتك أبعدت الكثيرين عن ظلمة الأصنام واجتذبتهم إلى الحق.

افرحي يا أوليمبيادو، الذي أمات أهواء الخطيئة قبل أن تكون على قيد الحياة؛

افرحوا أيها الاستشهاد غير الدموي على خطى القديس يوحنا الذهبي الفم الذي عانى من الاضطهاد من الأشرار.

افرحي يا أنستازيا التوبة زوج شريرلا تخاف؛

افرحي يا من غسلت جراحات المعترفين، وفي النهاية أنت كحجارة كريمة مزينة بجراحات المسيح، معدةوضعت له.

افرحي يا ناتاليا التي عززت زوجتك أدريان في مجال المعاناة.

افرحوا أيها الذين ظلوا مخلصين له في الرب.

افرحي يا نينو التي غادرت بلادها وهي عذراء شابة وسلمت نفسها لإرشاد والدة الإله.

افرحوا يا من مزقتم شعب إيفرون من ظلمة الأصنام وطعمتهم في كرمة كنيسة المسيح.

افرحوا أيتها الزوجات القديسات اللاتي أرضين الرب.

كونتاكيون 8

ظهرت للطبيعة معجزة عجيبة، العذارى الجليلات، اللاتي أخذن هذا العالم وملذاته في أذهانهن، وفي جهاد الصوم النسكي، تنكرن المسيح من أنفسهن بالصلاة، مثل سلسلة ذهبية، مقيدين أنفسهن بالعريس السماوي. والآن تشفع معه بجرأة من أجل العالم كله، وخاصة من أجل أولئك الذين يغنون لك: هللويا!

ايكوس 8

لقد قدمت النساء الجليلات كل شيء لأنفسهن للرب كذبيحة حية، إذ قتلن الإنسان العتيق، ونمون الجديد في أنفسهن باجتهاد، مواظبات على الصلاة نهارًا وليلاً، وداسن الحكمة العالمية بالتواضع، ومكللين ذواتهن. بالحب لأحلى يسوع مثل التاج الأحمر. ولا نجرؤ أن نرفع أعيننا إلى وجوهكم المشرقة بالنعمة، نصرخ بفحش:

افرحي يا Eupraxia ، التي انتصرت على هذا العمل الفذ منذ الصغر ؛

نفرح، في بضع سنوات ه× الصورة المثالية لحياة الراهب الذي رسمها.

افرحي يا مريم المصرية كالأسود العجيبة التي تغلبت على أهواءها في الصحراء.

افرحوا لأنك قد حققت طهارة عدم الفساد بشفاعة والدة الإله.

افرحي يا يوجين التي اختبأت في صورة رجل من أقاربها حسب الجسد.

افرحوا، اتبعوا معلم العذارى من الصودا أناالذي قام ومات من أجل الرب.

افرحي يا زينيا الرومانية التي جعلت نفسها تائهة وتبعت المسيح.

افرحوا يا من رفضت الثروة وبيت أبيك الذي اقتني ملكوت السماوات.

نفرح، يوفروسين سو حالبعيدة التي لم تجرؤ على مقاومة إرادة والديها بشأن زواجها، لكنها صليت بحرارة إلى والدة الإله؛

افرحوا أيها الذين سمعوا وأحضروا إلى مسكن عرائس المسيح.

افرحي يا ألكسندرو ديفيفسكايا، بداية المصير الرابع لوالدة الإله حسب إرادتها. بشايع؛

افرحي أيتها العذارى إيلينا ومرثا، إذ بسطتا الطاعة حتى الموت ودخلتا في جند خدام القدوس.

افرحوا أيتها الزوجات القديسات اللاتي أرضين الرب.

كونتاكيون 9

كل طبيعة بشرية وملائكية سرعان ما تتغلب عليها الحيرة، عندما ترى كيف أنتن، أيتها النساء المباركات، تخدمن الرب، وتدينن جنون العالم بجنون خيالي. لكنك، بعد أن تخليت عن الغرور الأرضي بعقول نقية، صرخت باستمرار إلى المسيح: هللويا!

ايكوس 9

لا يمكن أن تحتوي مدارات الخرافة على جمال العمل الخالد لأولئك الذين صعدوا بإرادة الله إلى صليب المرض والافتراء والحماقة الوهمية، وهناك سمروا أهوائهم، وخاصة الكبرياء الدنيوية. متعجبين من هذا الارتفاع، نصرخ، بلهيب كبرياء الباليميا الشيطاني، بالنفس الهادئ لتواضع المسيح:

افرحي أيتها إيسيدورو القديمة التي أخفت تقديسها بالاعتداءات الوهمية.

افرحوا يا من أدينتم بهذا النضال وتركتم مكانكم.

افرحي يا مريم التي جاهدت كراهب وافترت عليها كالعذراء الضالة.

افرحي يا من تحملت العار والفقر لسنوات عديدة وتربية طفلك بالحب.

افرحي يا زينيا لخلاص زوجك الذي مات فجأة واتخذت شكل أعمال شغب.

افرحوا يا من تحملت بنعمة الحر والقذارة والسخرية والمجاعة.

افرحي يا باراسكيفا وبيلاجي ومريم التي أشرقت في دير ديفييفو؛

افرحي، لقد رفعت الكثير من الأحزان في حياتك.

افرحي يا ماترونو أنمنياسيفسكايا التي قبلت الإصابة من والدتها ؛

افرحوا، من خلال الصبر غير المتذمر، اكتسبت محبة الرب وجيرانك.

افرحي يا مطرونة موسكو المحرومة من ضوء الشمس منذ ولادتها.

افرحي يا من نالت إشعاع شمس حق المسيح في القلب وأنرت بذلك كثيرين.

افرحوا أيتها الزوجات القديسات اللاتي أرضين الرب.

كونتاكيون 10

لخلاص نفوسكم، في وسط العالم الأكثر دنيوية، بقيتم بطبيعة الحال، أيتها النساء الصالحات، تعتنين بجيرانكن وتخدمن الرب، مشتعلات بالصلاة سرًا، وتبددن ظلمة الأحزان الدنيوية بالرحمة، مجاهدات في الصراخ من أجلكم. والذين يرون هذا: هلليلويا!

ايكوس 10

إن جدار صلواتك أيتها النساء الصادقات هو بمثابة جدار غير مرئي، يحميك من شائعات الحياة اليومية. بعد أن عشنا بشكل طبيعي في وسط العالم، وخلصنا بإنجاب الأطفال والبقاء في طاعة إرادة الله، وعدم التحول عن اليد اليمنى أو اليسرى، نرنم لك:

افرحي أيتها نونو الصالحة التي حولت زوجها بالوداعة والمحبة من ظلمة الأصنام وأرشدت أولادها إلى طريق التقوى.

افرحي ، عندما لم يكن زوجك مسيحياً فحسب ، بل أسقفاً أيضاً ، ابتهج بروحك ، بعد أن وطأت قدمه على الطريق الرهباني.

افرحي أيتها مونيكو المباركة، التي من خلال صلواتك الدامعة أخرجت ابنك أوغسطينوس من الغرور إلى حكمة المسيح؛

افرحي أيتها الوديعة أنفوسو التي كرست ترملها لتربية طفلها وقامت بتربية القديس العظيم يوحنا الذهبي الفم.

السلام عليك يا مريم، زوجة زينوفون العفيفة، التي تحملت بثبات ظروفًا كثيرة في أرض أجنبية؛

افرحي يا من عادت إلى زوجك ووجدت أطفالك مرة أخرى جون وأركادي.

افرحي أيتها العجوز إيوبراكسيا التي كرست بلا خوف ابنتها الصغيرة الوحيدة للرهبنة بإرادتها.

افرحي يا أرملة الوجود التي بدّدت ممتلكاتها على الفقراء وفي نهاية حياتها أخذت النذر الرهباني.

ابتهج أيتها فيفرونيا الحكيمة التي رسمت صورة اتحاد أرض روسيا المؤمنة مع الأمير بيتر ؛

افرحي يا من علمت زوجك أن يتكل على الرب.

نفرح، جوليانيا لازاريفسكايا، أم العديد من الأطفال والمعجزات الموهوبة بشكل رائع؛

افرحي يا من أطعمت كثيرين في الجوع.

افرحوا أيتها الزوجات القديسات اللاتي أرضين الرب.

كونتاكيون 11

غنت مجموعة من الملائكة أغنية منتصرة ، حيث رأوا مدى سرعة النساء القديسات مع أزواجهن ، مثل إصرار لا يتزعزع ، عندما تردد الكثيرون في الإيمان وغطى ظلام الشر الأرض الروسية. أما أنت، الذي فضلت الحياة الأبدية على الفساد الأرضي دون تردد، تجرأ بطبيعة الحال على مواجهة المنفى والسجن والموت القاسي، محتفظًا بإخلاصك للمسيح ومرنمًا له، شاكرًا في حزن: هلليلويا!

ايكوس 11

لقد أشرقت لك كلمات العريس السماوي بشعاع منير قائلاً: "افرحوا عندما يفرزونكم، ويشتفونكم، ويحملون اسمكم كشرير من أجل ابن الإنسان" وزوجات الرب القديسات. والأزمنة الأخيرة تبعت طبيعتها أن تعاني الصلب من أجل الإيمان المقدس. سيتسا نناشدكم:

افرحي أيتها الملكة ألكسندرو مع بناتها أولغا وتاتيانا وماريا وأناستازيا اللاتي غمرن بالحب شعوب الأرض الروسية ؛

افرحوا، إذ لم تتخلوا عن محبتكم المزروعة، عندما قادكم حقد العدو إلى الذبح.

افرحي يا إليزابيث أيتها الأميرة الموقرة ، لقد مسحت دموع المعاناة طوال حياتك ؛

افرحي يا من قبلت حزن مقتل زوجك الحبيب وتوجته بتاج الشهيد في يوم الملاك.

افرحي أيها المؤمن فارفارو الذي بقي في طاعة الدير.

افرحوا، لم تتركها في طريق المعمودية، التي سارت عن طيب خاطر إلى الإعدام.

افرحي أيها الرحيم تاتيانو الذي خدم العديد من أسرى المسيح.

افرحي لأنك قبلت هذا السجن والموت.

افرحي يا إيفدوكي ** الذي غطى مآثر القديسين المبجلين بحماقة المسيح وتوجهم بالمعاناة.

افرحي يا داري وداريا ومريم**، يا من سارت في طاعة المادة الروحية وصعدت بها إلى الجلجثة.

افرحوا، أنو، ماترونو وإوفروسين***، في دير ألكسيفسكايا سلم الفضائل الرهبانية الذي صعدتم إليه بقياس؛

افرحوا، لقد انغمستم في هاوية العالم بسبب الفوضى، لكنكم لم تفقدوا كنوز الفضيلة، بعد أن ضاعفتم هذا من خلال عمل الاستشهاد.

افرحوا أيتها الزوجات القديسات اللاتي أرضين الرب.

كونتاكيون 12

النعمة المعطاة لك من الله، أتعابك وأعمالك لا يمكن لأحد أن يتخيلها، لأنك قد قمت بأعمال كثيرة في الخفاء، لا يعلمها إلا الرب. علاوة على ذلك، وأنت واقف أمامه في المجد، تغني أيها المضيف العظيم ذو الصوت العذب: هللويا!

ايكوس 12

مترنمين برحمة الله التي ظهرت بصعود نفوسكم القديسة، نطلب صلواتكم أيتها الزوجات الصادقات، المسميات وغير المسميات، لكي نستحق نحن أيضًا المحنة مرنمر بسلام وفي يوم القيامة من الله معك، دعونا نظهر على يمين الأرض، واقفين، صارخين:

افرحي يا فوتينو السامري، الممتلئ بالماء الحي من كلام المسيح؛

افرحي يا من سفك دمك بشجاعة من أجل معلمك الحبيب.

افرحوا يا جالينو وجالي وإيرينو وخيوني من بلاد فارس، الذين ساروا على البحر كما لو كانوا على اليابسة؛

افرحوا، التي أطلقتها سهام المعذبين، إلى عرش الرب، مثل الطيور المشرقة، تحلق أرواحكم.

افرحي يا جولي ****، التي أمضت حياتها أسيرة في العمل المرير لشعب غريب، أسيرة وثنية؛

افرحوا يا من بقيتم ثابتين في الإيمان والعفة والصلب على صورة المسيح الذي صلّى من أجل المعذبين الذين قبلوا.

افرحي يا مارينو التي لم تفضل أحداً على العريس المسيح والتي أخجلت الشياطين بقوة روحها.

ابتهج يا فاسيليزو ، الذي سخر من الغضب المعذب في ضعفك الطفولي.

افرحي أيتها الموقرة باراسكيفا يا فاكهة وزينة البلاد الصربية.

افرحي يا تامارو المجيدة التأكيد العجيب للأرض الجورجية.

افرحي يا فاسو، الذي وضع الآثار غير القابلة للفساد في أساس دير بيشيرسك؛

افرحي يا مريم تعالى بميلاد القديس سرجيوس.

افرحوا أيتها الزوجات القديسات اللاتي أرضين الرب.

كونتاكيون 13

أيتها النساء القديسات اللواتي أرضين الرب: الشهداء والقديسين، المباركين والصالحين، النبيات والمساوين للرسل! ونحن نغني أعمالك، نصلي، غير مستحقين، أنه من خلال شفاعتك ننال الخلاص ونستحق الترنيم في الفرح الأبدي: هلليلويا!

دعاء

أيتها الزوجات القديسات، اللاتي أظهرن الأمانة للرب في حياتهن، وانتصرن بنعمته على أهواء هذا العالم وفخاخ العدو! في طريق حياتك، مشيت بشكل طبيعي نحو المسيح، حافظاً على الإيمان، ثابتاً في طاعة شريعة الله، متفوقاً في الصلاة والمحبة! صلي لأجلنا، نحن الفقراء، الذين لم نكتسب فضائلك، إلى السيد الرحيم، ليمنحنا روح غيرتك، وليعلمنا أي نوع من الحياة يجب أن نعيش، دون الانحراف عن طريق الخلاص وليرحمنا غير المستحقين حتى نمجد الآب والابن والروح القدس معك إلى الأبد. آمين.

ملحوظات:

* الشهيدة تاتيانا جريمبليت

** شهداء من قرية سوفوروفو (بوزو) في منطقة نيجني نوفغورود بالقرب من ديفيفو وإفدوكيا وداريا وداريا وماريا

*** شهداء دير موسكو نوفو ألكسيفسكي، الأختان آنا وماترونا (ماكاندين) وإوفروسينيا.

في الأحد الثالث من عيد الفصح

النساء المقدسات حاملات المر

التروباريون، النغمة الثانية:

م عند ظهور النساء حاملات الحديد عند القبر، صرخ الملاك: / السلام يليق بالأموات / المسيح ظهر غريبًا عن الفساد. / لكن اصرخوا: الرب قام، / امنح العالم رحمة عظيمة.

كونتاكيون، صوت 2:

ر لقد أمرت أن تتبارك حاملات الطيب، / أطفأت صرخة الأم حواء بقيامتك أيها المسيح الإله، / أمرت رسلك أن يبشروا: / لقد قمت من القبر.

مديح للنساء حاملات الطيب المقدسات

كونتاكيون 1

ب إن الجراح تُطفأ ويُقيم السلام بالكلمة السيادية بصلواتكم أيتها النساء القديسات. والآن نقدم لك كلمات الشكر الصغيرة هذه:

ايكوس 1

أ والملاك الذي عند القبر، كالبرق، يلمع في الظلام، يلتقي بحاملات الطيب الآتيات، ويعلن لهن هذا:

افرحوا لان رب الجنود قام. افرحوا لأن ملك المجد قد قام.

افرحوا لان الحزن القديم قد ابطل. افرحوا، فقد ظهر فرح جديد.

افرحوا وامسحوا دموع الحزن. افرحوا، وفي طريقكم أسعدوا الرسل.

ر السلام عليكم يا حاملات الطيب المجيدات المبشرات بقيامة المسيح.

كونتاكيون 2

ش الغبار يتصاعد، النساء حاملات الطيب ذهبن إلى القبر، العبير يحملنا من أجل المصلوب والمدفن، له كل قوات السماء ترنم: وليلويا.

ايكوس 2

م النساء الحاملات للحديد، يقودهن الحب، يجتهدن في دهن المدفونين، ولكننا نشيد بشجاعة النساء القديسات بكلمات كهذه:

افرحوا لابسين ثياب الخلاص. افرحوا يا مزينين بالوداعة والوداعة.

افرحوا يا من يلبسون تيجان التواضع. افرحوا يا منقطين بخرز الفضائل.

افرحوا يا حمام تابوت الخلاص. افرحوا أيها المبشرون بصيف الرب اللطيف.

ر السلام عليكم يا حاملات الطيب المجيدات المبشرات بقيامة المسيح.

كونتاكيون 3

ن والملاك الجالس على حجارة القبر يبشر بالقيامة، أما نحن إذ ثبتنا على حجارة الإيمان فنصرخ: الليلويا.

ايكوس 3

ت هلموا إلى الرسل أيتها النساء، هلموا وبشروهم بالنصر، يقول الشبيه بالنور. ولهذا السبب سوف تسمع منا:

افرحوا يا تلاميذ الله الأحباء. افرحوا أيها المشاركون في أعمال الرب.

افرحوا أيها المبتهجون بالرب القائم من بين الأموات. افرح أيها المسيح القائم منتصراً.

افرحوا أيها المؤمنون بالحق دون الباطل. افرحوا أيها الذين يحملون الحق بأمان.

ر السلام عليكم يا حاملات الطيب المجيدات المبشرات بقيامة المسيح.

كونتاكيون 4

م أجدالينو، ابنة التوبة والقيامة، الشاهد الأول! توسل إلى Vertogradar السماوي، المسيح، أن يتخلص من الأهواء التي تعذبنا، واصرخ إليه بقلب نقي: ليلويا.

ايكوس 4

ص تعالي أيتها الزوجات القديسات، اشتهي رؤية القبر، فإنك تجدين العريس السماوي قد قام وتسمعين هذه الترانيم:

افرحي يا من قابلت المسيح بالزيت. افرحي يا من أشعلت مصابيح الإيمان.

افرحي يا من أبعدت عنا اليأس. افرحوا يا من تقوينا بالثقة بالله.

نفرح، طارد التأمين الشيطاني؛ افرحي يا زارع الأفراح الملائكية.

ر السلام عليكم يا حاملات الطيب المجيدات المبشرات بقيامة المسيح.

كونتاكيون 5

مع ألومي، أبناء أم الرعد! رنموا الأغاني الحمراء وعظموا القيامة المنتصرة: وليلويا.

ايكوس 5

ب إن إله العالم، أبو الكرم، يكشف قيامة ابنه لنساء جريئات ويحثنا على إرضاء هذه الكلمات بهذه الكلمات:

افرحي يا زوجة س مساوياً للرسل؛ افرحي يا من بشرت العالم بنور الإنجيل.

افرحوا يا من فهمتم الكلمات الأبدية. افرحوا أيها الحكيمون في وصايا القديسين.

افرحوا يا من تظهر صورة التواضع. افرحوا يا من تظهرون القوة في الوداعة.

ر السلام عليكم أيها الحاملون الطيب المكرمون، المبشرون المجيدين بقيامة المسيح.

كونتاكيون 6

م آري الذي اختار الجزء الجيد! استمعوا للكلمة الإلهية، لأن رب المجد قام، ورتلوا بفرح: وليلويا.

ايكوس 6

عن يا رسل المسيح، شهود الكلمة! آمنوا بموعظة حاملات الطيب، وإن كانوا قد يتكلمون بالسوء، لكنهم يبشرون بالحق ثابتين، ويقولون لهم:

افرحي يا من اعترفت بالمسيح بجرأة. افرحوا يا من كشفتم أكاذيب الشيطان.

افرحوا يا محاربي الله الشجعان. افرحي يا مدمرة قوى الظلام.

افرحوا يا معلمي التواضع. افرحوا يا معطي الأناة الطويلة.

ر السلام عليكم يا حاملات الطيب المجيدات المبشرات بقيامة المسيح.

كونتاكيون 7

م القيثارة مجتهدة ومجتهدة! انظر إلى شرق شمس الله الساطعة وانظر كيف تتجدد الخليقة كلها وتشرق وتغني: الليلويا.

ايكوس 7

ب فلنرضي كارزي الرسل، الملكوت الرباني الذي جاء، الذين بشروا، ولنعظم معهم الحكيمات:

افرحوا تقوية الذين يتعبون في الانجيل. افرحوا يا رحمة لمن يساعدون.

افرحوا يا من يأتيكم الرجاء. افرحوا أيها الذين يثقون بكم.

افرحوا بشفاعة المسيحيين. افرحوا يا عتاب الملحدين.

ر السلام عليكم يا حاملات الطيب المجيدات المبشرات بقيامة المسيح.

كونتاكيون 8

و إله حكيم ورحيم، سلّم الحمد لله الخالق، وقوة الموت لمن أهلك الترنيمة المنتصرة: الليلويا.

ايكوس 8

م يقبل السيد المسيح المبارك صلاة حارة من عبيده الذين يذكرون حاملات الطيب ويهتفون:

افرحوا يا من تساعدون ابن الله الأمين. افرحوا يا من كشفت العبيد الأشرار.

افرحوا يا من أذلت كبرياء الحكام. افرحي يا من أطفأت غضب المعذبين.

افرحوا، لقد امتلأ فقرنا؛ افرحوا، لقد شفيت أمراضنا.

ر السلام عليكم يا حاملات الطيب المجيدات المبشرات بقيامة المسيح.

كونتاكيون 9

م إريا المحبة لله وسوزانا الغيورة، تصلان إلى القبر بلا خوف! للمسيح الذي طرد ليل الخطية وأبطل سلطان الموت، رتلوا: ليلويا.

ايكوس 9

ن افرحي أيتها الأرض، افرحي مع حاملي الطيب معًا. قام المخلص، الذي نسبحه باستمرار، ونرتل للنساء المساويات للرسل:

افرحي يا من قمت على السرير. افرحوا أيها الأصحاء والمقويون بالإيمان.

افرحوا، الأطفال محميون؛ افرحوا يا تلاميذ الحكمة.

افرحوا أيها الأتقياء ذوو البسالة. افرحي أيتها النساء النقيات الطاهرات.

ر السلام عليكم يا حاملات الطيب المجيدات المبشرات بقيامة المسيح.

كونتاكيون 10

و نساء، أظلمهن الحزن، يذهبن إلى القبر، غير مدركات أن المسيح، شمس الحق الذي أشرق، سوف يسجد قريبًا ويغني لله الحي بفرح: الليلويا.

ايكوس 10

ص فلنحتفل بالفصح الأبدي، فنستحق أن نكتسب روح السلام، ونكرم يوم حاملات الطيب بالتراتيل الصامتة:

افرحوا يا من خدمت المسيح باجتهاد. افرحي يا من اقتديت بالرسول في الإنجيل.

افرحي يا من تعطي دموع الحنان. افرحوا، ارفعوا قلوبنا إلى الأعالي.

افرحوا أيها المعلمون بالتقوى والإيمان. افرحوا يا معلمي الطهارة والعفة.

ر السلام عليكم يا حاملات الطيب المجيدات المبشرات بقيامة المسيح.

كونتاكيون 11

عن، حاملي المر الصادقين! هل تحضر المر إلى معطي الحياة؟ المرأة الزانية تسبقك بمسحتها، لكن اعرف هذا كالله القائم من بين الأموات ورتل ترنيمة التسبيح: الليلويا.

ايكوس 11

ج الرسل وحاملات الطيب يمنحون مجدًا أبديًا لملك السلام ومخلصنا، ويرفعون ترنيمة التسبيح لله العجيب في قديسيه. نغني لهم:

افرحوا يا من يكمل تواضع القلب. افرحي يا من تفتح باب التوبة.

افرحوا أيها المنقذ من افتراء البشر. افرحوا أيها الذين تتهمون بالكلمات الشريرة.

افرحي يا من تزودنا بالإيمان المقدس. افرحوا أيها المحلقون بالرجاء القوي.

ر السلام عليكم يا حاملات الطيب المجيدات المبشرات بقيامة المسيح.

كونتاكيون 12

م إن النساء الحاملات للحديد حولن دموعهن إلى فرح، ومعهن يفرح الكون كله: سيقوم الأموات، ومن في قبورهم سيقومون، والمولودون على الأرض سيهتفون: ليلويا.

ايكوس 12

ص فلنمجد بأمانة مجمع النساء الصادقات اللاتي جاهدن في إنجيل قيامة المسيح، ونفرح. دعنا نتذكر:

افرحوا يا شركاء نور المسيح. افرحي يا وريث الحياة الأبدي.

افرحوا يا من تضعف في الضيق. افرحي يا من تخفف من الشدائد.

افرحي يا من تقود النفوس عن طريق الهلاك. افرحوا يا من علمتنا الخلاص.

ر السلام عليكم يا حاملات الطيب المجيدات المبشرات بقيامة المسيح.

كونتاكيون 13

عن، يا حاملات الطيب المكرمات، تلميذة المسيح الأمينة و تسي! اقبلوا تسبيحنا المتواضع، ولين قلوبنا المتحجرة بسلام صلواتكم، ليكون المخلص القائم من بين الأموات معكم وهو يصرخ بلا انقطاع: الليلويا.

تتم قراءة هذا kontakion ثلاث مرات. أيضا ikos 1st و kontakion 1st.

دعاء

عن، أيتها النساء المباركات، يا حاملات الطيب القديسات، حاملات سلام المسيح في قلوبكن! نحن نكرم أمانتك، إذ تقف بلا خوف عند صليب الرب. إننا نرضي غيرتكم التي يقودها الله، لتمسحوا بالمر إلى القبر الرب المدفون. نمجد المحبة النقية التي من أجلها ظهر لكم الرب القائم من بين الأموات أولاً وملأ قلوبكم بالفرح. كما أننا نكرم أعمال الرسل الذين اعترفوا بجرأة بصورة المسيح القائم من بين الأموات أمام الأمم والحكام والملوك.

والآن نأتي إليك بإيمان ومحبة ونطلب بجدية: نتوسل إلى المحيي الكلي السخاء بقوة صليبه أن يقوينا، ويقوي أنفسنا في أعمال المحبة والتضحية بالنفس، ويشفينا بشفاءنا. المرض العقلي والجسدي. لتشرق علينا نعمة المسيح القائم من بين الأموات، إلهنا، ولندخل إلى قاعة المجد السماوي التي أعدها، حيث نتشرف، معكم، بتمجيد الثالوث الأقدس، المساوي في الجوهر وغير القابل للتجزئة، إلى الأبد وإلى الأبد. أبدًا. دقيقة.