Происхождение, характеристика и значение имени елена. Значение имени Елена. Толкование имени Секс и любовь

Имя Елена греческого происхождения. Его перевод неоднозначен, скорее всего, означает «избранная», «светлая». Также имя Елена можно интерпретировать как «факел», «огонь», «свет»; «светлая», «сверкающая», «сияющая», «блестящая», «солнечная», «лунная», «огненная», «избранная». Есть мнение, что имя Елена соотносится с понятиями «солнечный луч» или «солнечный свет», а само имя Елена – это производное имя от имени Гелиос, бога Солнца в древнегреческой мифологии.

По второй версии, имя Елена имеет отношение к тому, как сами себя называли греки – эллины. Отсюда и вариации произношения имени Елена в различных странах. Имя Елена в переводе означает «гречанка».

Имя Елена, чаще всего, ассоциируется с древнегреческой героиней Еленой Троянской (Спартанской), из-за которой разгорелась Троянская война, описанная в эпосе Гомера. В христианской традиции особо почитается святая равноапостольная Елена Константинопольская, мать римского императора Константина Великого. Великая правительница Киевской Руси княгиня Ольга приняла крещение под именем Елена (в 955 году).

С тех пор имя Елена стало повсеместно употребляться на Руси, как в исходной форме, так и в народных вариантах – Олена, Олёна, Алёна , Ялена, Илена, Еления. Имя употреблялось, как среди знати, так и у простого люда. Например, Еленой (Оленой) звали первую жену Ивана Калиты, а Елена Глинская была правительницей Великого княжества Московского при малолетнем сыне Иване IV. А героинь русских сказок Елену Прекрасную и Елену Премудрую знают уж все.

В прежние времена имя Алёна считалось одной из народных форм имени Елена, но в современности имена Алёна и Елена – это два разных имени. А, благодаря их похожести, эти имена считают взаимозаменяемыми друг для друга.

Краткая форма имени Елена – Лена – также является самостоятельным, полным именем и может употребляться независимо от имени Елена. Также полное имя Лена может быть связано с названием сибирской реки Лена, с советским лидером В.И.Лениным и с заимствованным мужским именем Ленард (Леонард), как парное женское имя. Помимо этого, имя Лена – это краткая форма ко многим женским именам (Вилена , Владлена, Елена, Ленина, Леонилла, Леонида, Леонтина, Леония, Леона , Леонтия, Марлена, Элеонора и другим).

В русском языке также употребляются заимствованные из других языков варианты имени Елена – Гелена, Элен, Элина , Илона, Элона (Эллона), Илина . А некоторые из этих вариантов используются как самостоятельные имена, например, Илона , Элина, Элона, Илина.

Уменьшительно-ласкательные обращения Леся , Элин (Элина), Элла также являются самостоятельными именами. Обращение Эли также является обращением ко многим другим женским именам: например, к имени Элеонора, Элиана , Элизабет (Елизавета) и другим.

Малыш Лена любит слушать сказки. Держится несколько обособленно, особенно среди сверстников, живет своим внутренним миром. Весьма доверчива, но когда кто-то воспользуется этим ее качеством и обманет ее, Елена обязательно накажет обманщика, проявив при этом незаурядную находчивость. Добросердечие Елены не носит активного характера. Она может положить глаз на бездомного щенка на улице, принести его к себе, но в случае если ее отец с матерью потребуют отделаться от этого «грязного комочка», не проявит твердости и послушается.

Елена с легкостью увлекается каким-либо делом. Пытается вязать, строчить, расшивать. Ей нравится изящество в вещах. Уроки учит от случая к случаю, но, имея хорошую память, неплохо успевает в школе. Характером в большей степени похожа на папу. Подвижность и любовь к спорту - отличительные черты такой непростой натуры Елены.

Елена общительна, восприимчива и легковерна. Ее отличает хорошо заметная одухотворенность и повышенная возбудимость. Хотя девушка не обладает особым чувством юмора, она спокойно и не критично воспринимает мнение других.

Как женщина Елена обвораживает и притягивает. Девушке свойственно врожденное чувство прекрасного. Подобно нежному цветку необходим солнечный свет, она нуждается в тепле и ласке. Однако, как иногда говорится, лень родилась раньше, чем Лена. Частенько она откладывает дела в долгий ящик. Мышление девушки скорее синтетическое – она не внимательна к частностям. Елена любопытна, болтлива и хорошо запоминает все, что оказывается в ее поле зрения.

Елена держится несколько в стороне от других людей. Она живет, погруженная в свой внутренний мир, в котором и заключается ее счастье. Несмотря на такую скрытность, Лена заботлива и внимательна к близким. По жизни она жизнерадостна и оптимистична. Окружающие видят ее умной, быстрой и сердечной. Однако на самом деле девушка – интроверт. В собственном мире, где живут драгоценности, дворцы и пышные приемы, Елене комфортнее всего. С одной стороны, постоянное существование в собственном мире заставляет девушку врать и выдумывать, а, с другой стороны, делает совершенно равнодушной к внешнему миру.

Елена достойна звания «Мисс искренность». Она доверяет всем, но для злоупотребивших ее доверием она не простит никогда. Всю жизнь девушка борется со своей ленью, и это становится главным двигателем всех ее достижений. Елена добра, но не активна в совершении добрых поступков.

В детстве Елена застенчива. Она жизнерадостна, эмоциональна, обладает бурной фантазией. С годами девушка начинает несколько теснить своих родителей, расширяя свое жизненное пространство. Единственный выход тогда – это выдать Елену замуж. Причем сделать этот так, чтобы она не вернулась назад.

Мало людей более влюбчивых, чем Елена. Она находит своего единственного и кладет всю свою жизнь к его ногам. Для него она станет сказочным, приносящим радость существом. Добиваться, правда, она ничего не будет, ей привычнее плыть по течению. Лена имеет покладистый характер, а она умеет ладить с людьми и избегает лишних конфликтов. Кроме того, девушка не лишена интуиции, которая верно служит ее жизненным планам.

Для мужчин Елена необычайно привлекательна. Многие покорены ее обаянием и готовы для нее на все. Она с огромной силой волнует, захватывает целиком своих поклонников. Однако спутником ее жизни сможет стать только мужчина-отец, спокойно переносящий ее выходки. Любовь в душе Лены чаще появляется вместе со страданием к тому, кто нуждается в помощи, а вот на жаркую любовь она, скорее всего, ответит не с такой же страстью.

Между богатым и тем, кто нуждается в помощи, Елена в мужья себе выберет второго и, принеся себя ему в жертву, потребует от него того же. Лена не позволяет работе и увлечениям становиться важнее мужа, но и в семью не погружается целиком. Хотя Елена домоседка и заботливая мать, пеленки и быт никогда не будут для нее на первом плане. В стенах своего дома она рассчитывает видеть уют и спокойствие. Лена с любовью придает ему красивый вид. Будучи домоседкой, она часто увлекается спокойными, домашними занятиями, вроде вязания или вышивки.

Елена очень хорошо умеет общаться с людьми, поэтому ее профессия должна быть связана именно с этим. Так она добьется максимальных успехов. Правда, она не любитель мчаться на работу ни свет, не заря, ей лучше подольше поспать. Кроме того, ее всегда интересует все, что связано с прекрасным. Поэтому часто ее выбор падает на карьеру художницы или манекенщицы.

Значение имени Елена: это имя для девочки означает "светлая", "сияющая".

Происхождение имени Елена: древнегреческое.

Уменьшительная форма имени: Лена, Леночка, Ленуся, Аленушка, Еленушка, Леля.

Что означает имя Елена: Эта девушка остроумна, сердечна – правда, ненадолго. Англичане называют Лену "леди искренность": она и правда очень доверчива, порою до простоты, однако навсегда замыкает свое сердце для человека, обратившего ее доверчивость во зло.

День ангела и святые покровители имени: имя Елена дважды в году отмечает именины:

• 3 июня (21 мая) – Св. царица Елена – мать св. равноапостольного царя Константина. В 336 г. обрела в Иерусалиме Животворящий Крест Господень, построила много святых храмов, много помогала бедным.
• 12 ноября (30 октября) – Св. Елена – матерь св. Стефана, короля Сербского (XIV в.).

Приметы: 3 июня - Олены - длинные льны, Елена-льняница. В этот день начинают сеять лен, ибо "посеешь на Олену лен – будут длинные льны".

Астрология:

• Зодиак – Близнецы
• Планета – Меркурий
• Цвет - серо-голубой
• Благоприятное дерево – ясень
• Заветное растение – астра
• Покровитель Елены – олень
• Камень-талисман – халцедон

Характеристика имени Елена

Положительные черты: Значение имени Елена - доверчивость, мягкость, обаятельность. Имя дарит кокетливость. Девушка с этим именем способна проявлять сочувствие и сострадание к человеку, который нуждается в помощи, даже принести себя в жертву. При этом она умна, не робеет при опасности, не терпит обмана. Обидчика умеет наказать, проявив при этом незаурядную изобретательность.

Отрицательные черты: Негативное значение - хитрость, расчетливость, подавленная возбужденность. Имя Елена приносит и страстность. Она живет в своем внутреннем мире, но может подчиняться чужой сильной воле. Поглощенная своими душевными переживаниями, девушка с этим именем может забросить дела, свои прямые обязанности.

Характер имени Елена: Какие черты характера определяет значение имени Елена? Ее основной враг – немыслимая лень. Борьба с этим пороком -двигатель ее жизненной энергии. Эта девушка очень влюбчива, но, отыскав своего единственного, не щадит себя в своей жертвенной любви. Очень ценит мир и покой.

Девушка с этим именем растет спокойным и ласковым ребенком. Немного ленива, у нее замедленная реакция, очень любит оставлять все «на потом». Лена восприимчива, даже очень впечатлительна к красивым сторонам жизни. Очень нуждается в родительской ласке, нежном, теплом к ней отношении. Она очень любит сказки, живет в вымышленном мире дворцов, принцесс, пажей, пышных приемов, великолепных нарядов и драгоценностей.

Учится Лена хорошо, у нее отличная память, богатая фантазия. Она влюбляется в красивых, хорошо одетых учителей, по их предметам у нее всегда «отлично». Женщина, носящая имя Елена, немного замкнута, застенчива, живет в мире своих мечтаний, но это не мешает ей быть жизнерадостной, оптимисткой.

Она слишком возбудима, капризна, что одновременно является и слабостью, и очарованием. Дружит больше с мужчинами, подруг почти нет, с женщинами отношения складываются нелегко. Обиды прощает с трудом, никогда не забудет о нанесении оскорблений. Лена очень доверчива и добра, особенно если это для нее необременительно. Узнав, что кто-то нуждается в помощи, она тут же возбуждается, готова сделать многое, но вскоре забывает о своих же эмоциях. Она очень любопытна, секреты держать не может, если необходимо, она пойдет на компромисс с собственной совестью. Чужой успех ее задевает, она завистлива, в этом случае возбуждаются собственные амбиции.

Елена и ее личная жизнь

Совместимость с мужскими именами: Удачлив брак имени с Андреем, Баруздой, Богданом, Владимиром, Дмитрием, Игнатом, Игорем, Кириллом, Михаилом, Романом, Святославом, Святополком, Ярославом. Сложные отношения имени могут возникнуть с Александром, Анатолием, Брячиславом, Василием, Захаром, Степаном.

Любовь и брак: Обещает ли счастье в любви значение имени Елена? В семье Лена способна создать атмосферу мира, покоя, беззаботности. Девушка с высоким интеллектуальным уровнем предпочитает оставаться свободной.

Девушка может любить бескорыстно и крепко. В любви высвобождаются ее внутренние силы, она способна на жертвенность, но ждет такого же отношения к себе. Придает огромное значение верности. Лена очень ревнива, но ни за что не признается в этом даже самой себе, так как считает себя выше столь низменной страсти.

Семья не поглощает женщину целиком. Женщина, носящая имя Елена не переживает об обязательном обеде, уборке, стирке, но тем не менее умеет создать в семье атмосферу покоя и мира. Особенно Леночка заботится о детях.

Таланты, бизнес, карьера

Выбор профессии: Значение имени Елена - увлечение каким-либо делом. В юности долго не может определиться с будущей профессией. Ее артистические данные, способность к перевоплощению и игре располагают Лену к артистической деятельности. Многие находят себя в модельном бизнесе, изобразительном искусстве. Девушка с развитым интеллектом и высоким культурным уровнем может увлечься философией, религией, изучением культуры какой-нибудь страны.

Бизнес и карьера: Леночке сопутствует удача в финансовых делах, но она не придает деньгам большого значения, равнодушна к бытовым проблемам, может обходиться самым необходимым и порой проявляет разорительную щедрость.

С юности Леночка склоняется к работе в сфере эстетики, искусства. Она талантлива, живет эмоциями, может быть актрисой, музыкантом, художницей, певицей, манекенщицей. Девочка независима, умеет общаться с людьми, работа ее увлекает, но она не терпит жесткого распорядка дня, раннего начала службы.

Здоровье и энергетика

Здоровье и таланты имени Елена: Она долго привыкает к домашней обстановке. Она очень вяло ест материнское молоко. Их быстро переводят на искусственное вскармливание. Многие рождаются семимесячными. Но, несмотря на это, у них хорошая иммунная система, и они мало болеют. Лена быстро становится самостоятельной. Елена расположена к заболеваниям среднего уха. В таких случаях следует делать компрессы. "Майской" Лене следует давать витамины "Е" и "D", чтобы укрепить иммунную систему.

Рассматривая имя Елена, обратите внимание на то, что у Леночки неуравновешенна психика. Ее следует оберегать от простуд, бывают осложнения на глаза, воспаление глазного дна. Часто жалуется на боль в желудке, что может остаться у нее на всю жизнь. Следует оберегать легкие, может возникнуть заболевание легких астматического характера - эмфизема. Расположена Лена и к заболеванию почек, возможен пиелонефрит. Поэтому нужно наблюдаться у уролога.

Если девушка по имени Елена родилась в феврале - у "февральской" - слабая нервная система. "Мартовская" Лена подвержена заболеваниям аллергического характера, дерматиту. В грудном возрасте она страдает от диатеза. Следует с детства закалять Леночку приобщать к спорту. Тогда она будет меньше болеть.

К преклонному возрасту развивается гипертония, вегето-сосудистая дистония. У "апрельской" - слабые зубы, у "июльской" - могут возникнуть проблемы с зубами с детства - неправильный прикус.

"Февральская" Лена может страдать сильным нарушением нервной системы, нежелательно называть девочку таким именем, если при этом ее отчество - Николаевна. Ей подойдут отчества Алексеевна, Михайловна, Сергеевна. У Елены Николаевны очень расшатаны нервы и к старости может развиться неврастения. К отчеству Николаевна Леной можно называть только летних девочек.

В зрелом возрасте "декабрьская" носящая имя предрасположена к язвенным болезням, у некоторых после родов появляется язва желудка или двенадцатиперстной кишки. Некоторые переносят операции на глазах. "Ноябрьские" Лены - болеют гораздо реже, но ларингит у них бывает.

Судьба Елены в истории

Что означает имя Елена для женской судьбы?

1. Елена Васильевна Глинская (?– 1538) – великая княгиня, вторая супруга великого князя московского Василия III, дочь литовского князя Василия Львовича Глинского-Темного. В доме отца девушка получила неплохое по тем временам образованиЕлена К Елена Глинской, известной красавице своего времени, посватался великий князь московский! Первый брак Василия III, с Соломонией Сабуровой, был по бездетности расторгнут. В 1526 г. она вышла замуж. У нее родилось двое детей: Иван и Юрий. В пятилетие ее владычества не было организовано устойчивой правительственной среды при малолетнем великом князе ИванЕлена Была отравлена.
2. Елена Александровна Суворова-Рымнинская (1785 - 1855), княгиня, дочь обер-камергера Александра Львовича Нарышкина, мать - Мария Алексеевна Сенявина, дочь известного адмирала. Юная барышня была фрейлиной императрицы. 15 лет вышла замуж за князя Аркадия Александровича Суворова (1780-1811). Брак этот не был счастливым для фрейлины, ее муж не был создан для семейной жизни. В 26 лет княгиня Суворова осталась вдовой с четырьмя малолетними детьми. До самых последних дней жизни, почти потеряв зрение, княгиня Голицина сохранила свежесть ума и чарующую приветливость, которые делали ее приятной и интересной собеседницей. Она была другом В. Жуковского, состояла в постоянной переписке со слепцом-поэтом И. Козловым, ей посвятил стихотворение А.С. Пушкин
3. Елена Благинина - детская поэтесса.
4. Елена Исинбаева - спортсменка, прыгунья с шестом.
5. Елена Образцова - певица (меццо-сопрано), народная артистка СССР.
6. Елена Проклова - актриса.
7. Елена Боннэр - общественный и политический деятель, правозащитница, жена академика А.Д.Сахарова.
8. Елена Рерих - религиозный философ.
9. Елена Гнесина - музыкант-педагог.
10. Елена Водорезова - фигуристка-одиночница, тренер по фигурному катанию.
11. Елена Петушкова - заслуженный мастер спорта, чемпионка Олимпийских игр по конному спорту.
12. Елена Камбурова - певица, художественный руководитель, народная артистка России.
13. Елена Андреянова (1819 – 1857) - артистка балета, представительница романтического направления.
14. Чиччолина - настоящее имя - Анна Елена Сталлер; итальянская порнозвезда венгерского происхождения, депутат итальянского парламента.
15. Элена Рохо (род.1944) - мексиканская актриса театра и кино.
16. Гелена Моджеевская (1840 - 1909) - польская драматическая актриса.

Елена на разных языках мира

Перевод имени на разных языках имеет немного иное значение и звучит немного по-иному. На английском языке переводится как Helen - Хелен / Elena - Эли’на/Э’лэна, на белорусском: Алена, на украинском: Олена, Єлена, на немецком: Helena - Хелена, на французском: Helene - Элен.

Карьера, бизнес и деньги

Если с раннего возраста родители позаботились о будущем Лены и приучили трудиться, она может добиться в жизни серьезных высот. Ей подходят все профессии, связанные с общением, людьми. Девушка прекрасно чувствует настроение других, может легко подстраиваться, и если это нужно, находить точки соприкосновения.

Все эти качества могли бы помочь и в бизнесе, но часто Лена не слишком амбициозна в вопросах зарабатывания денег. Правильно будет выбрать профессию, в которой есть возможность карьерного роста – в заданных рамках она может продвинуться очень высоко, обеспечив себе и своей семье финансовую стабильность.

Брак и семья

Брак для Елены никогда не равен любви. Он часто создается полностью по расчету, который основывается далеко не на деньгах. Но и финансовое благополучие тоже нельзя сбрасывать со счетов. Лена выберет того человека, который поставит ее интересы выше своих.

Она ждет, что мужчина будет обеспечивать и защищать ее, тогда в ответ он получит комфортное семейное гнездышко. В семье такая женщина хорошо распоряжается финансами, не тратит лишнее, но и не проявляет признаков жадности.

Мужа, который хорошо зарабатывает, очень уважает и всячески стимулирует на дальнейшие достижения. Дети для Лены – очень важная составляющая семьи.

Из обладательниц этого имени получаются прекрасные, мудрые матери, которые обеспечивают своим чадам счастливую, спокойную и интересную жизнь. Можно утверждать, что семья для Елены – это команда, в которой она хочет быть капитаном.

Секс и любовь

Секс для Елены – далеко не определяющий в отношениях. Ей важно найти партнера, который не отличается большой страстностью. Более умеренная, возможно, не столь частая сексуальная жизнь ее вполне может устроить.

А любовь для Лены – еще более сложное понятие. В этом смысле у нее очень переменчивое настроение. Сегодня она может любить до безумия, а завтра смотреть на своего партнера с безразличием. Она часто просто принимает любовь мужчины, благосклонно разрешая ему быть рядом.

Но тут включается внутренний фильтр, который не позволяет принимать любовь данного поклонника, – ей непременно нужно выбрать лучшее из того, что есть. Гораздо важнее любви для нее – забота, поддержка, надежность.

Мужчина, который даст все это, получит взамен то отношение, о котором он мечтает. Причем женщина редко ставит во главу угла внешность своего избранника: если мужчина устраивает ее по всем остальным параметрам, ему прощается непривлекательность.

Здоровье

Обладательницы именем Елена часто имеют проблемы со здоровьем. Они склонны к болезням нервной системы, аллергиям разных видов. Могут страдать почки, поджелудочная железа. Таким женщинам надо тщательно следить за своим здоровьем.

Здоровое питание, активность, спорт, витамины, отказ от вредных привычек – это то, что должно сопровождать их всю жизнь. Периодически следует проходить общее медицинское обследование.

Увлечения и хобби

Отдавая предпочтение всему красивому, такая женщина тяготеет к творчеству. Она может петь, танцевать, рисовать, вязать, создавать различные поделки своими руками. Ей не нужно одобрение, чтобы вкладывать силы в такие занятия.

Путешествия – еще одна страсть этого человека. Она, как копилка, собирает впечатления, чтобы потом постоянно прокручивать их в себе, вызывая приятные чувства.

Происхождение имени
От древнегреческого имени Ἑλένη (Хелене), возможно, происходящего от ἐλένη (хелене) - "факел, светоч".

В греческой мифологии имя Елена носит дочь Зевса и Леды, прекраснейшая из женщин, виновница Троянской войны. В "Илиаде" также упоминается и мужской вариант имени - Ἕλενος (Хеленос; в русской литературной традиции - Гелен, сын троянского царя Приама).

В общехристианской традиции особо почитается равноапостольная царица Елена (ок. 250 - 330 гг.), мать римского императора Константина. Во время своего паломничества в Иерусалим Елена предприняла раскопки на Голгофе, где нашла крест, на котором некогда был распят Иисус Христос.

В католичестве Елена Равноапостольная считается небесной покровительницей археологов, шахтеров, императриц и разведенных супругов (муж Елены, Констанций, разошелся с ней, чтобы унаследовать императорский трон), а также мальтийского города Биркиркара.

Православные святцы: ж. Елена (именины)

Народные формы: ж. Алёна, Олёна

Уменьшительные формы: Лена, Леночка, Ленуша, Ленуся, Леся, Еленя, Еля, Ела, Елюша, Елюся, Люся, Еленка, Алёнка, Лёна, Лёся, Лёля
Католические святцы (латинизированная форма): ж. Helena (именины)

Известные носительницы имени
Английский (English)

Ж. Helen (Хелен), Helena (Хелена), Hellen (Хеллен), уменьшительные - Nell, Nelle (Нелл), Nella (Нелла), Nellie, Nelly (Нелли), Lena (Лена), Lennie (Ленни)

Ж. средневек. Ellen (Эллен), уменьшительные - Ella (Элла), Ellie, Elly (Элли), Nella (Нелла), Nell, Nelle (Нелл), Nellie, Nelly (Нелли)

Ж. Elaine (Илейн), уменьшительное - Laney (Лэйни). Имя происх. от старофранцузского имени Elaine (совр. форма - Hélène).

Немецкий (Deutsch)

Ж. Helena (Хелена), Helene (Хелене), уменьшительные - Lena (Лена), Lene (Лене), Leni (Лени), Lenel (Ленель), Leneli (Ленели), Lenchen (Ленхен), Leneke (Ленеке), Heli (Хели), Helika (Хелика), Hella (Хелла), Nell (Нелль), Nella (Нелла), Nelli, Nelly (Нелли), нижненем. Nele (Неле)

Французский (Français)

Ж. Hélène (Элен)

Испанский (Español)

Ж. Elena, Helena (Элена), уменьшительные - Elenita (Эленита), Ele (Эле), Lena (Лена)

Португальский (Português)

Ж. Helena (Элена), уменьшительное - Lena (Лена), Leninha (Ленинья), Leni (Лени), Lenocas (порт. Ленокаш, браз. Ленокас), Helé (Эле), Lelé (Леле)

Итальянский (Italiano)

Ж. Elena (Элена), уменьшительные - Lalla (Лалла), Lella (Лелла), Lela (Лела), Lele (Леле), Lena (Лена), Lenuccia (Ленучча), Leni (Лени)

Корсиканский (Corsu)

Ж. Lena (Лена)

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d"òc, provençal)

Ж. Elena (Элено)
провансальский диалект:
ж. Eleno (Элено), уменьшительное - Leno (Лено)
беарнский диалект:
ж. Elèna (Элено), Alèna (Алено), уменьшительное - Lèna (Лено)

Каталанский (Català)

Ж. Elena, Helena (Элена)

Румынский/Молдавский (Română/Moldovenească)

Ж. Elena (Элена), уменьшительные - Lena (Лена), Leni (Лени), Elenuţa (Эленуца), Lenuţa (Ленуца), Nuţa (Нуца), Elenica (Эленика), Nica (Ника), Elenuţica (Эленуцика), Nuţica (Нуцика), Nuţi (Нуци)

Ж. народная форма: Ileana (Иляна), уменьшительные - Leana (Ляна), Ilenuţa (Иленуца), Lenuţa (Ленуца), Nuţa (Нуца), Nuţica (Нуцика), Nuţi (Нуци)

Венгерский (Magyar)

Ж. Heléna (Хелена), уменьшительные - Héla (Хела), Hella (Хелла), Léna (Лена)

Греческий (новогреческий) (Ελληνικά)

Ж. Ελένη (Элени), Έλενα (Элена), уменьшительные - Λένα (Лена), Ελενιώ (Эленио), Ελενίτσα (Эленица), Λενίτσα (Леница), Νίτσα (Ница), Λένγκω (Ленико), Λενι (Лени), Ελενάκι (Эленаки)

Украинский (Українська)
Правила произношения украинских имен

Ж. Олена, церк: Єлена, уменьшительные - Оленка, Оленонька, Оленочка, Оленуся, Оленця, Лена, Леночка, Ленуня, Ленуся, Ляля, Льоля, Олеся, Ліна, Лінонька

Ж. Гелена, уменьшительные - Геленка, Геля, Гелюся, Гелюська, Гелюнька, Гелюсенька, Гелька, Гельця, Лена, Леночка, Ленуня, Ленуся

Вариант Гелена заимствован из польского языка (см. Helena).

Белорусский (Беларуская)
Правила произношения белорусских имен

Ж. Алена, Алёна, церк. Елена, уменьшительные - Лена, Леначка, Алёнка, Альця

Ж. Гелена, уменьшительные - Геленка, Геля, Лена, Леначка

Польский (Polski)

Ж. Helena (Хелена), Elena (Элена), уменьшительные - Hela (Хеля), Helcia (Хельця), Helenka (Хеленка), Helka (Хелька), Helusia (Хелюся), Lena (Лена), Lenka (Ленка)

Чешский (Čeština)

Ж. Helena (Гелена), Elena (Элена), уменьшительные - Helča (Гелча), Helenka (Геленка), Hela (Гела), Helka (Гелка), Heluška (Гелушка), Helička (Геличка), Elka (Элка), Elenka (Эленка), Eluška (Элушка)

Болгарский (Български)

Ж. Елена, Елина, уменьшительные - Еленка, Еленица, Елинка, Ели, Елка, Альонка, Лена, Ленка, Леца

М. Елен, Елин, уменьшительные - Еленко, Ленко

Сербский (Српски)

Ж. Јелена, Jelena (Елена), Елена, Elena (Элена), уменьшительные - Јека, Jeka (Ека), Јеленица, Jelenica (Еленица), Јеленка, Jelenka (Еленка), Јецка, Jecka (Ецка), Лела, Lela (Лела), Лена, Lena (Лена), Ленка, Lenka (Ленка), Јеја, Jeja (Ейя)

М. Јеленко, Jelenko (Еленко)

Датский (Dansk)

Ж. Ellen (Эллен), Elin (Элин), Elina (Элина), Eline (Элине), уменьшительные - Lena (Лена), Lina (Лина), Line (Лине), Elia (Элия), Eli (Эли)

Шведский (Svenska)

Ж. Helena (Хелена), Helen (Хелен), уменьшительные - Lena (Лена)

Ж. Ellen (Эллен), Elin (Элин), Elina (Элина), Elna (Эльна), Helna (Хельна), уменьшительные - Lena (Лена), Lina (Лина), Elni (Эльни)

Норвежский (Norsk (bokmål)

Ж. Ellen (Эллен), Elin (Элин), Elna (Эльна), уменьшительные - Eli (Эли), Lena (Лена), Lene (Лене)

Ж. Helene (Хелене), Helena (Хелена), уменьшительные - Lena (Лена), Lene (Лене)

Исландский (Íslenska)

Ж. Elín (Элин), Helena (Хелена)

Финский (Suomi)

Ж. Helena (Хелена), Helinä (Хелиня), уменьшительные - Heljä (Хелья), Heli (Хели), Hellu (Хеллу), Lena (Лена)

Ж. Elena (Элена), Elina (Элина), Eliina (Элиина), уменьшительные - Ellu (Эллу), Elli (Элли), Lena (Лена)

Ирландский (Gaeilge)

Ж. Léan (Леан), Léana (Леана)

Шотландский (Gàidhlig) и англо-шотландский (Scottish)

Ж. Aileen, Ailene (Айлин, Эйлин), Aleen (Алин, Элин), Eileen (Эйлин), уменьшительные - Aila (Эйла), Ailie, Ailee, Ailey, Eilidh (Эйли)

Бретонский (Brezhoneg)

Ж. Elen (Элен), уменьшительные - Lena (Лена), Lenaic, Lenaic (Ленаик), Lenaig (Ленаиг), Lenaelle (Ленаэль), Lenais (Ленаис). В бретонском языке также существует мужское имя Elen, происходящего от древнебрет. el - "богатство, изобилие".

Валлийский (Cymraeg)

Ж. Elen (Элен), уменьшительные - Nel (Нел), Neli (Нели), Nelw (Нелу)

Формы имени Елена

Часто встречаемые варианты имени: , Еленя, Еля, Ела, Еленка, Алёнка, Лёна, Леночка, Ленуша, Ленуся, Лёся, Лёля, Елюша, Елюся, Люся

Имя Елена на разных языках

• Имя Елена на английском: Helen (Хелен), Helena (Хелена)
• Имя Елена на китайском: 叶列娜(Елена)
• Имя Елена на японском: エレナ(Эрэна)
• Имя Елена на испанском: Helena (Хелена)
• Имя Елена на немецком: Helena (Хелена)
• Имя Елена на польском: Elena, Helena (Хелена)
• Имя Елена на украинском: Олена

Происхождение имени Елена

Тип. Слишком возбудимы и восприимчивы. Излишне впечатлительны, особенно когда дело касается прекрасных сторон жизни. У них врожденное чувство прекрасного. Нельзя позволять этим малышкам играть в семье роль принцессы. Склонны к лени, медлительны. Любят откладывать дела в долгий ящик. Как и их цветок, орхидея - оранжерейное растение, нуждаются в солнце и тепле.

Психика. Интроверты, хорошо чувствуют себя только в собственном мире, где мечтают о драгоценностях, дворцах и пышных приемах. Живут в вымышленном мире, что невольно вынуждает их постоянно лгать.

Воля. В этой на вид нежной женщине-ребенке скрывается удивительно твердая воля.

Возбудимость. Слишком возбудимы, капризны, что одновременно является и слабостью, и очарованием. С другими женщинами отношения складываются тяжело, без особой приязни. Больше дружат с мужчинами, но быстро превращают их в своих невольников. Поражение для них - как личное оскорбление.

Скорость реакции. С трудом прощают обиды, никогда не забывают о нанесенном оскорблении. Способны в учебе, но и здесь проявляют свойственную им оригинальность. Так, могут увлечься географией, потому что у преподавателя красивые глаза...

Поле деятельности. Интересуются всем, что связано с прекрасным. Среди них встречаются художницы, натурщицы, манекенщицы, но не требуйте, чтобы они вставали в семь утра и отправлялись на завод. Очень независимы.

Интуиция. Служит их жизненным планам, хотя они немного интриганки.

Интеллект. У них синтетический тип мышления. Хватаются за целое и не утруждают себя частностями. Любопытны, как кошки, болтливы, обладают хорошей зрительной памятью.

Восприимчивость. Они либо любят, либо не любят. В последнем случае вам лучше отойти в сторону. Когда же любят, то могут сегодня просто умирать от счастья, а назавтра - забыть о вас.

Нравственность. Было бы удивительно, если бы подобные натуры не пошли на некоторые компромиссы с собственной совестью.

Здоровье. Не очень хорошее. Случаются небольшие недомогания нервного характера. Нужно обращать внимание на поджелудочную железу и почки, а также заботиться о позвоночнике (ежедневные двухчасовые прогулки!) и о кишечнике.

Сексуальность. Трудно обрисовать сексуальную жизнь таких женщин. Это женщины-девочки, женщины-цветы, которые волнуют, захватывают, доводят до отчаяния своих поклонников, до тех пор пока не встретят на своем пути мужчину-отца, которого не отпугнут их выходки... Хотя, кто знает, надолго ли?

Активность. Обладают способностью использовать окружающих, особенно своих бесчисленных поклонников, в личных целях.

Общительность. Дружелюбны, хотя не столько участвуют в делах других, сколько вовлекают других в свои собственные проблемы.

Заключение. Женщины, носящие это имя, должны сдерживать свою чрезмерную чувствительность.

Елена и домашние животные

Обычно Елена питает теплые чувства к животным, но возиться с ними не любит. Если в доме собака, то обязательно породистая, а все заботы о ней лежат на детях и супруге. Июльская Елена панически боится крупных собак, ей лучше всего подходит пудель, пекинес, грейхаунд, японский хин, Декабрьская же наоборот – любит больших и сильных собак: бульдога, дога, боксера, мастино. Нередко у Елены сразу несколько собак.

С именем Елена созвучны клички

Популярность и статистика имени Елена

Имя Елена, которое родители давали дочери при рождении, невероятно популярно. На 1000 новорожденных девочек это имя получали (в среднем по периодам, Москва):

• 1900-1909 годы: 31 (10 место)
• 1924-1932 годы: 25 (11 место)
• 1950-1959 годы: 131 (1 место)
• 1978-1981 годы: 93 (1 место)
• 2008 год: (не в десятке)

Данное имя можно признать самым популярным женским именем XX века.

Именины и святые покровители Елены

Елена Мученица, дочь апостола Алфея, 8 июня (26 мая). Равноапостольная Ольга (в крещении Елена), великая княгиня Российская, 24 (11) июля.
Елена Равноапостольная, Константинопольская, царица, 19 (6) марта, 3 июня (21 мая), мать равноапостольного царя Константина. В 336 г. обрела в Иерусалиме Животворящий Крест Господень, построила много святых храмов, много помогала бедным.
Елена Сербская, королева, преподобная, 12 ноября (30 октября), мать святого Стефана, короля Сербского (XIV в.).

Великие и известные Елены

Святая Елена (ок. 255–330) – мать императора Константина Великого. Елена имела большое влияние на сына. При ее содействии в 313 г. по эдикту Константина христианство стало официальной религией в Римской империи.
Согласно житию, она разыскала крест, на котором был распят Иисус Христос. В этом месте она поставила церковь и воздвигла крест, что положило начало празднеству Воздвижения Креста. Память 3 июня.
Елена Троянская. В греческой мифологии дочь Леды и Юпитера (Зевса) ; жена царя Спарты – Менелая. Известна как Елена Прекрасная, красота которой воспета Гомером подобно красоте бессмертных богинь.
Елена Александровна Денисьева (1826–1864) – последняя любовь поэта Ф. И. Тютчева.
Елена Николаевна Гоголева (1900–1994) – русская актриса, народная артистка СССР, Герой Социалистического Труда, с 1918 г. в Малом театре.
Елена Александровна Кузьмина (1909-79) - российская киноактриса, народная артистка России (1950).
Елена Яковлевна Соловей – российская актриса, народная артистка Российской Федерации.
Елена Октябревна Цыплакова - актриса. Снялась в фильмах: «Не болит голова у дятла» , «Шаг навстречу» , «Ключ без права передачи» , «Приключения принца Флоризеля» , «Мы из джаза» и пр.
Елена Васильевна Образцова – современная русская певица (меццо–сопрано) , народная артистка СССР, с 1964 г. в Большом театре; лауреат Ленинской премии.
Елена Валерьевна Вяльбе – российская спортсменка, заслуженный мастер спорта; чемпионка Олимпийских игр, мира в различных видах лыжных гонок; обладательница Кубка мира (трижды) .
Елена Алексеевна Яковлева – российская актриса, заслуженная артистка России. Фильмы: «Интердевочка» , «Петербургские тайны» , «Анкор, еще анкор! » и др.

Алёна Апина (настоящее имя Елена Лавочкина) – современная исполнительница эстрадных песен.
Елена Всеволодовна Сафонова - актриса. Сыграла главную роль в кинофильме "Зимняя вишня".
Елена Проклова - актриса.
Елена Дьяконова - жена художника-сюрреалиста Сальвадора Дали ("Гала"). Женщина, чей дар - очаровывать, соблазнять и покорять. Ее называли музой сюрреалистов, она была музой Поля Элюара и Сальвадора Дали, других известных поэтов и художников.
Елена Алексеевна Коренева - актриса. "Романс о влюбленных", «Пой песню, поэт» (1971), «Назначение» (ТВ) (1973) (1974).
Елена Николаевна Батурина - глава ЗАО "Интеко", супруга московского мэра Юрия Лужкова. Крупный предприниматель, владелец нвестиционно-строительной корпорации "Интеко", занимающей ведущие позиции на рынке производства полимеров и изделий из пластмассы, монолитного домостроения, коммерческой недвижимости.
Елена Мирошина - спортсменка, неоднократный призер чемпионатов Европы и Олимпийских игр по прыжкам в воду.
Елена Корикова - актриса, фильмы: «Барышня-крестьянка» , «Бедная Настя».

Православные именины или дни ангела Елена празднует

Католические именины Елена празднует

Совместимость имени Елена

Несовместимость имени Елена